Lola Acala - Tell Me Why текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Why» из альбома «Make Me Feel Love» группы Lola Acala.
Текст песни
Tell me why do we want more Why’re we never satisfied We’re in a struggle with The will of the universe Tell me why we fail to see The beauty of our fellow man The beauty within us Oh, what are we doing We begin to find ways To change that beauty Until the need for more Leads to utter destruction We destroy that beauty until It’s got nothing left I can’t believe that you lead me here Tell me why do we want more Why’re we never satisfied We’re in a struggle with The will of the universe Tell me why we fail to see The beauty of our fellow man The beauty within us Oh, what are we doing The usual word is I could never leave you But I know that you don’t love me anymore He will go away and give your love away I can’t believe that you lead me here Tell me why do we want more Why’re we never satisfied We’re in a struggle with The will of the universe Tell me why we fail to see The beauty of our fellow man The beauty within us Oh, what are we doing She was daddy girl until He left and went away Now he’s looking for love In all the wrong places But she’ll go away and She will make it through I can’t believe that you leave me here Tell me why do we want more Why’re we never satisfied We’re in a struggle with The will of the universe Tell me why we fail to see The beauty of our fellow man The beauty within us Oh, what are we doing We begin to find ways To change that beauty Until the need for more Leads to utter destruction We destroy that beauty until It’s got nothing left I can’t believe that you leave me here I can’t believe that you lead me here
Перевод песни
Скажи мне, почему мы хотим большего? Почему мы никогда не удовлетворены, Мы в борьбе с Волей Вселенной? Скажи мне, почему мы не замечаем Красоту наших собратьев, Красоту внутри нас? О, что мы делаем? Мы начинаем искать способы Изменить эту красоту, Пока потребность в большем Не приведет к полному разрушению. Мы уничтожаем эту красоту, пока ... Ничего не осталось. Не могу поверить, что ты привел меня сюда. Скажи мне, почему мы хотим большего? Почему мы никогда не удовлетворены, Мы в борьбе с Волей Вселенной? Скажи мне, почему мы не замечаем Красоту наших собратьев, Красоту внутри нас? О, что мы делаем? Обычное слово: Я никогда не смогу бросить тебя, Но я знаю, что ты меня больше не любишь. Он уйдет и отдаст твою любовь. Не могу поверить, что ты привел меня сюда. Скажи мне, почему мы хотим большего? Почему мы никогда не удовлетворены, Мы в борьбе с Волей Вселенной? Скажи мне, почему мы не замечаем Красоту наших собратьев, Красоту внутри нас? О, что мы делаем? Она была папочкой, пока ... Он ушел и ушел. Теперь он ищет любовь Во всех неправильных местах, Но она уйдет, и Она переживет Это, я не могу поверить, что ты оставляешь меня здесь. Скажи мне, почему мы хотим большего? Почему мы никогда не удовлетворены, Мы в борьбе с Волей Вселенной? Скажи мне, почему мы не замечаем Красоту наших собратьев, Красоту внутри нас? О, что мы делаем? Мы начинаем искать способы Изменить эту красоту, Пока потребность в большем Не приведет к полному разрушению. Мы уничтожаем эту красоту, пока ... Ничего не осталось. Не могу поверить, что ты оставил меня здесь. Не могу поверить, что ты привел меня сюда.