Loggins & Messina - Be Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be Free» из альбома «Finale» группы Loggins & Messina.
Текст песни
I can see the world’s changing I can see it re-arranging Happening before my very eyes Everywhere the cements growing In the street the traffic’s flowing Ruining the air up in the skys Is no surprise I want to get away and live my life In the rivers and trees I want to spend the days making wine and be free Be free (Be free, be free) I can hear the cities calling Come on down I can feel you falling Happening for all of us to see See the deepening cement hollow Reaching out for those who follow Hunkering on far too many lies It’s no surprise I want to get away and live my life In the rivers and trees I want to spend my days making wine And be free (be free, be free) and be free From the winds so far away I’ve had an inner vision I’ve seen the universe unfold I can hear the school bell ringing From the yard the children singing Merily life is but a dream In the street there go the brothers Selling slow and ship to others Aiding those whos songs have turned to crys Is no surprise I want to get away and live my life In the rivers and trees I want to spend my days making wine And be free, and be free, and be free (be free…)
Перевод песни
Я вижу, как меняется мир. Я вижу, как все перестраивается На моих глазах. Везде, где цементы растут На улице, движение течет, Разрушая воздух на лыжах, Неудивительно. Я хочу уйти и жить своей жизнью В реках и деревьях. Я хочу провести дни, делая вино и быть свободным, Быть свободным (быть свободным, быть свободным). Я слышу зов городов. Давай же, я чувствую, как ты падаешь, Происходит для всех нас, Чтобы увидеть углубление цементной пустоты, Тянущееся к тем, кто следует За кучей слишком много лжи. Это неудивительно. Я хочу уйти и жить своей жизнью В реках и деревьях. Я хочу провести свои дни, делая вино И быть свободным (быть свободным, быть свободным) и быть свободным От ветров так далеко. У меня было внутреннее видение. Я видел, как раскрывается Вселенная. Я слышу, как звенит школьный колокол Со двора, дети поют " Мерили", жизнь-это всего лишь сон На улице, идут братья, Медленно продающие и отправляющие другим, Помогающие тем, чьи песни превратились в Крис, Неудивительно. Я хочу уйти и жить своей жизнью В реках и деревьях. Я хочу провести свои дни, делая вино, И быть свободным, и быть свободным ,и быть свободным (быть свободным...)