Logan Lynn - The Mothership текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Mothership» из альбома «GLEE» группы Logan Lynn.
Текст песни
I am holding myself Together with duct tape Unloading myself upon you Like the mothership Having finally blown the Candy coating over my Nuclear family to bits And things are exploding In our faces These fires have really been Burning us lately I am hoping for midnight In a half a minute And wishing for my animosity To leave my body And give me some privacy Who am I To bring you along For this ride Have you been Dying inside? Like I have Or maybe you are As confused as I am And maybe the flame Is as hot for you As it is for me But I find that hard to believe When you are fucking crazy I am holding myself Together with duct tape And wishing I could Tie myself down with A marijuana cigarette How many nights Will I be plagued With this circular thinking In the darkness? I lost count About two years After the baby died I know my mother Will never stop crying And she probably Never will forgive me for Being alive Yeah, it probably Should have been me who died But I just keep on living and living And living and living When you are fucking crazy You are fucking crazy Who am I To bring you Along for this ride Have you been Dying inside Like I have? Or maybe you are As confused as I am And maybe the flame Is as hot for you As it is for me But I find that hard to believe It’s hard for me to believe When you are fucking crazy You are fucking crazy And things are exploding in our faces…
Перевод песни
Я держу себя в руках. Вместе с клейкой лентой, Разгружающей себя на тебя, Как материнский Корабль, наконец-то разнесший Конфетное покрытие над моей ядерной семьей на кусочки, И все взрывается В наших лицах, Эти огни действительно Сжигают нас в последнее время. Я надеюсь на полночь Через полминуты И желаю моей враждебности Покинуть мое тело И дать мне немного уединения. Кто я такой, чтобы взять тебя с собой В эту поездку? Ты был? Умираешь внутри? Как и я, Или, может быть, ты так Же запуталась, как и я. И, может быть, пламя Так же горячо для тебя, Как и для меня, но мне трудно в это поверить, Когда ты чертовски сумасшедший. Я держу себя в руках. Вместе с клейкой лентой И желанием Связать себя сигаретой с Марихуаной. Сколько ночей Я буду страдать От этого кругового мышления Во тьме? Я потерял счет Около двух лет После смерти ребенка. Я знаю, моя мама Никогда не перестанет плакать, И, возможно, Никогда не простит меня за То, что я жив. Да, возможно. Я должен был быть тем, кто умер, Но я просто продолжаю жить, жить, Жить и жить, Когда ты, блядь, сумасшедший. Ты чертовски сумасшедший. Кто я такой, чтобы взять тебя С собой в эту поездку? Ты был? Умираешь внутри, Как я? Или, может, ты так Же запуталась, как и я. И, возможно, пламя Так же горячо для тебя, Как и для меня, но мне трудно в это поверить. Мне трудно поверить, Когда ты с ума сошла. Ты, блядь, сошла с ума, И все взрывается на наших лицах...