Loer Velocity - Rehab текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rehab» из альбома «Ready For A Renaissance» группы Loer Velocity.
Текст песни
My name Is E-Dot. I’m an addict, I’m an older cat Started in the womb with momma smoking Crack. First taste of the reefer, I couldn’t hold me back Learned to put it in the grind or roll the Dutches Fat. I’m addicted to E, but I’m so past It. Chop up the lines and watch him blast it Fuck that. I’m smoking the chronic until the casket Duke, cock ‘em. Short of the money, you get your ass Kicked, but enough of that. The Fifties Bust me with a joint and them motherfuckers want to hold me Back. «Look at you. Know that you’ve be smoking crack I can see it in his eyes. He ain’t sober, black» Smoked some. My nose numb But I’m not an addict. Y’all so dumb They want to fuck with me and I don’t know why (Sit down, sit down) Y’all want to blow my high We need to get Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher Loer Velocity: What the hell are you talking about? Narcotics Anonymous Meeting Leader: This is Narcotics Anonymous. It’s about weed and you people doing drugs, so what’s, what’s your name, son? You Yo, it’s the God Ike P. Truthfully, people, I like tree Preferably piff. When it comes to dubs, cop, like, three More than a habit, body has a dependency for it Night to the morning, smoke comes out the mouth of them yawning If it ain’t chronic, I don’t want it. Associated with True burners, bloodstreams the color of Turner’s Not. Yo, love to have jokes and shit. I feel The day is incomplete without smoking a spliff. I mean I eat, handle my business, sleep, and shit. And after All that, I still need to burn that spliff Doesn’t interfere with daily activities in the workplace Works wonders when you’re receiving top and you squirt face Why the fuck am I in this place in the first place? You’re getting hurt if you try to pass me some dirt lace Everybody in the this room can relate. I smoke Buds—so what? This ain’t helping my case We need to get Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher Narcotics Anonymous Meeting Leader: «So what?» What do you mean «so what? «This is helping you out. Trying to help you out, son. And, wha-what's your name? Well My name’s Loe Veloc' and I’m a chronic smoker The South Cali strain of hydroponic toker «Burn Babyon,» catch-fire soldier Skilled technician, off-the-knee roller Right-handed holder with a gangster lean And sometimes I steam, but don’t hold that against me I’m here today to say that I’m sober hardly Paint me purple and call me Barney I’m stuck on the haze—them clouds can charm me I’ll damn near spend my last buck on a blaze One thing I learned from this program is this: I tend to smoke more when I’m calling it quits I don’t really think I’m ready, y’all. I’m being sincere I knew I should have burned before stepping in here. I got It bad. I’m needing that, starting to shake Matter of fact, what’s up with that fifteen minute break? We need to get Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher Narcotics Anonymous Meeting Leader: No, no breaks Loer Velocity: What? Narcotics Anonymous Meeting Leader: We need to check you out of here Loer Velocity: Lighten up Narcotics Anonymous Meeting Leader: Why you wanna smoke? I’m trying to help you out. No breaks. No breaks. Let’s, let’s keep going. What’s your name? You, you Yo, how y’all doing? My name is Swave (What up, yo?) (What up, Swave?) I’m here ‘cause I got a craving for haze (Keep calling my name) And what can I say? I can’t front, yo I do it every day. In fact, I just blazed (Get out) I’m high now. I know, I know that shit is bad (You fucked up) But, man, if y’all only saw the shit I had (If you seen it) It was a bud of that fluffy, green grass (Uh huh) Make your mouth water. You could smell it through the bag (Whoo!) (You got more of that?) Nah, dawg. That bag is gone. You heard Me describe it—thought I was gonna have it that long? (Nah) And it was strong, made me cough up, like, half a hung. By the Third pull, my ass was done. Man, listen, I get Blind, high, stuck, and twisted Look, I’m addicted. Fuck it, I admit it (I admit it) And all this talk of trees is getting me mad Yo, I’m out, son. Fuck this rehab, yo Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, hey, wait, wait, wait. Where you going? Wait, wait, no, no, come on. Don’t, don’t, don’t take the papers and smoke with it. What, wh-wh-wh-what are you doing? C-c, what you, what you doing? Swave Sevah: I ain’t trying to be disrespectful, but have a good day, you nah’mean? Narcotics Anonymous Meeting Leader: Come on now. I’m, hey, I’m trying to help you out Swave Sevah: I smoke Ike P: Pipe down or get piped down Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, say «no» to drugs Swave Sevah: Yo, come on, y’all. I got this Ike P: He ‘bout to get dropped Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, hey, hey, hey, what you, what you doing? Don’t smoke it Swave Sevah: You don’t want to get spit on, man Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, I got the right to call the cops on you guys, OK? Ike P: Be gone or get peed on Loer Velocity: Yo! Yo, can I hear that, though?
Перевод песни
Меня зовут E-Dot. я наркоман, Я старше, кот начал в утробе матери курить крэк. первый вкус рефрижератора, я не мог сдержать меня, научился класть его в молотилку или раскатывать голландский жир. я зависим от E, но я так прошел его. рубите линии и смотрите, как он взрывает его. К черту это. я курю хронику до гроба. Дюк, член им. не хватает денег, ты получаешь Пинок под зад, но хватит этого. в пятидесятые Годы арестовали меня с косяком, а эти ублюдки хотят удержать меня. " посмотри на себя. знай, что ты куришь крэк. Я вижу это в его глазах. он не трезвый, черный " Выкурил немного. мой нос онемел, Но я не наркоман. Вы все такие тупые. Они хотят трахаться со мной, и я не знаю, почему. (Сядьте, сядьте) вы все хотите взорвать мой кайф. Мы должны сделать Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher Скорости Лоер: что, черт возьми, ты говоришь? Анонимная встреча с наркоторговцами, лидер: это анонимная встреча с наркоторговцами. Дело в травке, а вы, люди, принимаете наркотики, так как, как вас зовут, сынок? Ты, Йоу, это Бог Ike P. честно говоря, люди, мне нравится дерево, предпочтительно piff. когда дело доходит до дубов, коп, типа, на три больше, чем привычка, тело имеет зависимость от него, ночь до утра, дым выходит из их рта, зевая, если он не хронический, я не хочу его. связанный с настоящими горелками, кровопролития цвета Тернера нет. Йоу, люблю шутить и дерьмо. я чувствую, что день не полон, не куря косяк, не куря косяк. Я ем, занимаюсь своим делом, сплю и все такое, и после Всего этого мне все еще нужно сжечь этот косяк, Который не мешает ежедневным занятиям на работе, Творит чудеса, когда ты получаешь верх, и ты брызгаешь лицом, Почему, черт возьми, я в этом месте, в первую очередь? Тебе будет больно, если ты попытаешься передать мне грязное кружево. Все в этой комнате могут быть связаны, я курю " Бутоны", так что? это не помогает моему делу— Нам нужно, чтобы получить Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiher Наркотиков, анонимные встречи лидер: "ну и что?" что ты имеешь в виду " ну и что? "Это помогает тебе, пытаясь помочь тебе, сынок, и что ты делаешь? имя? Меня зовут Лоэ велок, и я-хронический курильщик, Саут-Кали-штамм гидропоники " Гори, детка", солдат-ловец, Искусный техник, без коленей, Правая рука с бандитским постным, И иногда я парю, но не держи это против меня. Я здесь сегодня, чтобы сказать, что я трезвый, едва Ли нарисую меня фиолетовым и назову Барни, Я застрял на тумане-эти облака могут очаровать меня, Я, черт возьми, почти потрачу свой последний доллар на пламя. Одна вещь, которую я узнал из этой программы-это: Я склонен курить больше, когда я называю это прекращением. На самом деле, я не думаю, что готова, вы все, я искренна. Я знал, что должен был сгореть, прежде чем войти сюда, у меня Все плохо, мне это нужно, я начинаю трястись. На самом деле, что случилось с пятнадцатиминутным перерывом? Нам нужно получить Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher Наркотиков, анонимные встречи лидер: Нет, нет перерывов, Скорость: что? Анонимная встреча с наркоторговцами, лидер: нам нужно проверить тебя отсюда. Скорость Лур: облегчи. Анонимная встреча с наркоторговцами лидер: почему ты хочешь курить? я пытаюсь помочь тебе. никаких перерывов. никаких перерывов. Давай, давай продолжим. как тебя зовут? ты, ты Эй, как дела? меня зовут Swave (как дела?) (Как дела, Swave?) я здесь, потому что я жажду тумана ( продолжай называть мое имя), и что я могу сказать? я не могу выйти, йоу. Я делаю это каждый день. на самом деле, я просто пылаю (убираюсь), я под кайфом. я знаю, я знаю, что это дерьмо плохо (ты облажался), но, чувак, если бы вы только видели то дерьмо, которое у меня было (если бы вы его видели), это был бутон этой пушистой зеленой травы (ага), сделайте свой рот водой. вы могли бы почувствовать его сквозь сумку (Уууууууууу!) (у вас есть больше этого?) нет, чувак. Я опишу это-думал, что у меня это будет так долго? (нет) и это было сильно, заставило меня кашлять, типа, наполовину повешено. к третьему рывку моя задница была закончена. чувак, Слушай, я ослеп, высоко, застрял и запутался, я зависим. к черту это, я признаю это (я признаю это), и все эти разговоры о деревьях сводят меня с ума. Йоу, я ухожу, сынок. к черту эту реабилитацию, Йоу, Анонимная встреча наркоторговцев, лидер: Эй, эй, подожди, подожди, подожди. куда ты идешь? Подожди, подожди, нет, нет, давай. не, не, не бери бумаги и не кури с ними. что, ч-ч-ч-ч-что ты делаешь? ч-ч, что ты, что ты делаешь? Swave Sevah: я не пытаюсь быть неуважительным, но хорошего дня, не так ли? Анонимная встреча с наркоторговцами, лидер: Давай, я, Эй, я пытаюсь помочь. ты вышел. Swave Sevah: I smoke Ike P: Pipe down или получить piped down Анонимная встреча с наркоторговцами, лидер: Эй, скажи» нет " наркоторговле, Сева: Эй, ну же, вы все. у меня есть это. Айк Пи: он собирается избавиться От наркотиков, безымянный лидер встречи: Эй, эй, эй, эй, что ты, что ты делаешь? не кури. Swave Sevah: ты не хочешь, чтобы на тебя плевали, чувак. Лидер анонимной встречи наркоторговцев: Эй, у меня есть право вызвать копов на вас, ребята, хорошо? Ike P: уходи или пописай на Скорость Лоера: йоу! йоу, я слышу это?