Loch Vostok - Loss of Liberty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loss of Liberty» из альбома «Reveal No Secrets» группы Loch Vostok.
Текст песни
Dropped off in the middle of nowhere Can’t remember when I last cried Loss of liberty enhances sensitivity I feel manipulated now So cold I cannot feel the hunger My strife was taken away It’s strange, this weird sensation Like I’ve been raped of my truth. I was deprived of what used to be mine Now I am left here alone Do you remember me? I was your friend Do you remember me? I was your twin Dropped off in the middle of nowhere Disoriented, fragile and numb I can’t remember anything All I know is that I’m cold I feel so manipulated Like someone’s been messing with my head Here I go into my mind To try to find out what was mine I was deprived of what used to be mine Now I am left here alone Do you remember me? I was your friend Do you remember me? I was your twin
Перевод песни
Выпало в середине нигде Не могу вспомнить, когда я последний раз плакал Утрата свободы повышает чувствительность Теперь я чувствую себя манипулируемым Так холодно, что я не чувствую голода Моя борьба была отнята Странно, это странное ощущение Как будто меня изнасиловали от правды. Я был лишен того, что раньше было моим Теперь я остался здесь один Ты помнишь меня? Я был твоим другом Ты помнишь меня? Я был твоим близнецом Выпало в середине нигде Дезориентированный, хрупкий и онемевший Я ничего не помню Все, что я знаю, это то, что я холоден Я чувствую себя таким манипулированным Как кто-то возился с моей головой Здесь я задумываюсь Чтобы попытаться выяснить, что было моим Я был лишен того, что раньше было моим Теперь я остался здесь один Ты помнишь меня? Я был твоим другом Ты помнишь меня? Я был твоим близнецом