Locanda Delle Fate - Vendesi Saggezza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vendesi Saggezza» из альбома «The Missing Fireflies» группы Locanda Delle Fate.
Текст песни
Voleranno sopra i vetri Mille volte gli occhi Cercando spazi di là E il cervello a una parete O sopra un banco a vendere Alla fine, trascinerei Per rubarmi ai vuoti di memoria Forse quello che ci va Basta adesso alle orge senza senso E ai rimorsi del di qua Chissà se quando la corda Stringerà il mio collo La bocca non griderà Ora è entrata una farfalla Che d’amore nato sui fiori mi parlerà Seguo già i suoi voli trasparenti Che tra poco tradirò Con le mani fresche Dei miei fianchi Reti infine getterò Saggezza venderei Con il peso dei discorsi Sempre uguali E in cambio chiedo a lei I segreti immensi Delle sue stagioni Perché da Alice ora non compro più Mosaici, rose e seta E in fondo al buio sto spiandoti Forse verrà a svegliarla Volerai tra pareti e fotocellule Invisibili e segrete Porte ne aprirai Prati di moquette Fiori quasi veri E un senso di potere Ma poi ti accorgerai Che non puoi più volare C'è un ladro nella stanza Non ti ruba argento ne monete d’oro Ma senza far rumore Strapperà ai tuoi voli gli alibi più veri Non basta, dammi i fiori che non ho Non ho più voglia di spiegare Tu sarai grande più di Icaro Ti guarderai volare (Grazie a GuGa per questo testo)
Перевод песни
Они будут летать над стеклами Тысячу раз глаза Поиск пробелов И мозг на стене Или над прилавком для продажи В конце концов, я бы перетащил Чтобы украсть меня в памяти Может быть, то, что там идет Хватит бессмысленных оргии И к угрызениям совести отсюда Кто знает, если когда веревка Он затянет мою шею Рот не будет кричать Теперь появилась бабочка Что любовь родилась на цветы будет говорить со мной Я уже следую за вашими прозрачными рейсами Что скоро я предам Свежими руками Мои бедра Сети наконец брошу Мудрость я бы продал С весом выступлений Всегда равны И взамен я прошу вас Огромные секреты Его сезонов Почему у Алисы я больше не покупаю Мозаика, розы и шелк И в глубине темноты я шпионю за тобой Может, он придет и разбудит ее? Вы будете летать между стенами и фотоэлементами Невидимые и тайные Двери откроешь Ковровые луга Почти настоящие цветы И чувство силы Но потом ты поймешь Что ты больше не можешь летать В комнате есть вор И не крадет серебро золотые монеты Но без шума Он оторвет самые настоящие алиби на ваших рейсах Не достаточно, дайте мне цветы, которых у меня нет Я больше не хочу объяснять Ты будешь большой плюс Икара Вы будете смотреть на вас летать (Спасибо GuGa за этот текст)