Local Sound Style - Don't Look Back on Winding Roads текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Look Back on Winding Roads» из альбома «Hope» группы Local Sound Style.
Текст песни
Think of your days in the past Whenever your life is tough Only tastes like bittersweet Nothing but it’s the way it is When you fall into the place Do you feel so satisfied? Then you won’t be growing up I won’t be like that You remind to me I can’t think of life without you Why do you stay? Can’t you say? Can’t you look into my eyes? You should know by now For the way you spend your life I know you are hiding something deep in your heart Don’t you know it’s in your eyes? It’s waiting for long in your sight Nothing’s gone, there for you Now it all depends on you When you dare, we call it fate Just trust yourself, you’ll make it safe All is well, just for you Up to you Looking for your tailor-made Some might say it looks so odd Don’t listen to other ones Whatever you think right is right Once you find your way of life Now it’s easy, trace your pain Don’t look back on winding roads Tomorrow never knows You remind to me I can’t think of life without you Why do you stay? Can’t you say? Can’t you look into my eyes? You should know by now For the way you spend your life I know you are hiding something deep in your heart Don’t you know it’s in your eyes? It’s waiting for long in your sight Nothing’s gone, there for you Now it all depends on you When you dare, we call it fate Just trust yourself, you’ll make it safe All is well, just for you Up to you Keep going, life is not so long (Keep going, life is not so long) Keep going, life is not so long (Keep going, life is not so long) Try to find your joy of life someday (Try to find your joy of life someday) There’s nothing holding us to go Don’t you know it’s in your eyes? It’s waiting for long in your sight Nothing’s gone, there for you Now it all depends on you When you dare, we call it fate Just trust yourself, you’ll make it safe All is well, just for you Up to you All is well, just for you Up to you All is well, just for you Up to you
Перевод песни
Подумай о своих днях в прошлом, Когда твоя жизнь трудна, Только на вкус, как горько- Сладкое ничто, но так оно и есть. Когда ты попадаешь в это место. Ты чувствуешь себя такой удовлетворенной? Тогда ты не будешь взрослеть. Я не буду такой. Ты напоминаешь мне ... Я не могу думать о жизни без тебя. Почему ты остаешься? не можешь сказать? Разве ты не можешь посмотреть мне в глаза? Ты уже должен знать, Как ты проводишь свою жизнь. Я знаю, ты прячешь что-то глубоко в своем сердце, Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО в твоих глазах? Он ждет тебя очень долго. Ничего не пропало, это для тебя. Теперь все зависит от тебя, Когда ты посмеешь, мы называем это судьбой, Просто доверься себе, ты сделаешь это в безопасности. Все хорошо, только для тебя, До тебя, Ищущего своего портного. Кто-то может сказать, что это выглядит так странно. Не слушай других. Что бы ты ни считал правильным, Как только ты найдешь свой образ жизни. Теперь все просто, следи за своей болью. Не оглядывайся на извилистые дороги, Завтра никогда не узнаешь. Ты напоминаешь мне ... Я не могу думать о жизни без тебя. Почему ты остаешься? не можешь сказать? Разве ты не можешь посмотреть мне в глаза? Ты уже должен знать, Как ты проводишь свою жизнь. Я знаю, ты прячешь что-то глубоко в своем сердце, Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО в твоих глазах? Он ждет тебя очень долго. Ничего не пропало, это для тебя. Теперь все зависит от тебя, Когда ты посмеешь, мы называем это судьбой, Просто доверься себе, ты сделаешь это в безопасности. Все хорошо, только тебе Решать. Продолжай идти, жизнь не так длинна ( продолжай идти, жизнь не так длинна). Продолжай идти, жизнь не так длинна ( продолжай идти, жизнь не так длинна). Попытайся найти свою радость жизни когда-нибудь ( попытайся найти свою радость жизни когда-нибудь). Нас ничто Не удерживает, разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО в твоих глазах? Он ждет тебя очень долго. Ничего не пропало, это для тебя. Теперь все зависит от тебя, Когда ты посмеешь, мы называем это судьбой, Просто доверься себе, ты сделаешь это в безопасности. Все хорошо, только тебе Решать. Все хорошо, только тебе Решать. Все хорошо, только тебе Решать.