Lobao - Vamos para o Espaço текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Vamos para o Espaço» из альбома «Lobão Elétrico Lino, Sexy & Brutal - Ao Vivo Em São Paulo» группы Lobao.
Текст песни
Mais uma vez Eu vi que ela queria Ficar Mas não sabia Por onde começar A dar sinais de uma desculpa convincente Margaridas explodem no asfalto O céu imóvel na tela da janela E o meu coração Abandonado Procurando por alguma emoção Pode ser que eu fique mais um dia Mais uma noite sangra na cortina E mais uma vez, quem sabe Eu altere os meus planos Baby Vamos para o espaço! Vamos para o espaço! Eh bem verdade Que todo esse mistério que ilumina esse rostinho lindo É somente sexo, luxúria, metamorfose e carnaval E pode ser Que eu fique mais um dia Mais uma noite de psicodelia E mais uma vez, quem sabe Eu altere os meus planos Baby Vamos para o espaço Vamos para o espaço E você sabe Agora é tarde Chega de verdade Pois a gente tem o mundo inteiro pela frente Cheio de incertezas E lá embaixo A paisagem paralisada Anuncia misérias embelezadas A prazo Enquanto a gente bebe as nossas lágrimas Num disco voador Ouvindo o som do céu Banhados de luz Sem tempo e sem lugar A gente a se amar No meio do fim Flutua meu amor Vou sempre te cuidar Vou sempre te cuidar Por todo esse céu Que a gente se esqueceu Que a gente se esqueceu
Перевод песни
Еще раз Я видел, что она хотела Остаться Но не знал, С чего начать Дать признаки предлога, убедительно Ромашки взрываются на асфальте Небо неподвижно в окно И мое сердце Отказались Ищете некоторое волнение Может быть, мне остаться еще один день Еще одна ночь кровоточит на занавес И еще раз, кто знает Я изменить мои планы Baby Мы в космосе! Мы в космосе! Эх хорошо, правда Вся эта тайна, которая освещает это лицо красивое Это только секс, похоть, метаморфоза и карнавал И может быть Что я остаться еще на один день Еще одна ночь психоделия И еще раз, кто знает Я изменить мои планы Baby Давайте в космос Давайте в космос И вы знаете, Сейчас днем Приезжает на самом деле Потому что у нас весь мир впереди Полной неопределенности И там, внизу, Пейзаж замирает Объявляет страданий украшены Срок В то время как пьют наши слезы На летающей тарелке Услышав звук неба Позолоченные свет Не время и не место Людей любить и уважать себя В середине конца Плавает моя любовь Я всегда буду заботиться о тебе Я всегда буду заботиться о тебе За все это небо Что мы забыли Что мы забыли