Lobao - Pobre Deus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pobre Deus» из альбома «Box Lobão - 81/91» группы Lobao.
Текст песни
Com seus olhos maquiados de pavor Aterrorizado com seu próprio terror Deus tenta rezar, tenta rezar Pra quem? É muita mira pra pouca bala No escuro, Deus não vê ninguém Oh! Pobre! Não sabe mais o que fazer Oh! Pobre deus! Não sabe mais se proteger Dúvidas atrozes vêm lhe afligir Com tanta onipotência para dividir Essa realidade que é tão cruel Invade a Deus menino a ferro e fogo E agora vive num inferno no céu Quantas noites eu ainda choro Não sabe mais nem envelhecer Frágil, vulnerável, tão sozinho Deus caído… Oh! Menino Deus! Não chora Deus… Isso é apenas nosso mundo cão Não chora Deus… Lágrimas não curam falta de razão Não, não Oh! Menino Deus Oh! Menino Deus
Перевод песни
Глаза лечил ужас Приходила в ужас от собственного ужаса Бог пытается молиться, пытается молиться С кем? Много mira ты мало пуля В темноте, Бога не видит никто О! Бедный! И не знает, что делать О! Бедный бог! Не знаете, защитить Вопросы отвратительных приходят вам грустить С такой всемогущей силой, чтобы разбить Тот факт, что это так жестоко Врывается к Богу, мальчик железо и огонь И теперь живет в аду, на небесах Сколько ночей я все еще плачу И не знает, ни постареть Хрупкой, уязвимой, так в одиночку Бог упал... О! Мальчик Бог! Не плачет Бог... Это только в нашем мире собаки Не плачет Бог... Слезы не лечат, отсутствие разума Не, не О! Мальчик Бог О! Мальчик Бог