Língua De Trapo - Os Metaleiros Também Amam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Os Metaleiros Também Amam» из альбома «Como É Bom Ser Punk» группы Língua De Trapo.
Текст песни
Foi no começo do show do AC/DC, lá no Rock’n Rio Que eu a conheci e me encantei Ela dançava feito uma paranormal, ao som daquela banda de heavy metal Eu me apaixonei Foi uma espécie de amor a primeira vista, a pesar de ela ser um tanto narcisista E new-wave demais pra minha cabeça Com tudo isto, eu lhe dei respeito à beça Lhe disse que curtia o B52 e fomos ao McDonald’s depois Refrão: Os metaleiros também amam, meu amor Os metaleiros também amam, sim senhor (repete) Mas nosso amor por pouco tempo duraria, o bem querer se transformou em baixaria, o por quê eu não sei Ela deu pra andar com o seu dedo em riste E me rasgou quatro posters do Judas Priest Eu não suportei E taquei fogo em sua coleção dos Beatles E em todos compactos do Sex Pistols, nem sequer poupando os discos do Clash Eu quero mais é que ela vá pra Marrakesh, e que por aqui não mais retorne Pra eu curtir em paz meu Ozzi Osbourne Refrão: Os metaleiros também amam, meu amor Os metaleiros também amam, sim senhor (repete)
Перевод песни
Была в начале шоу, AC/DC, там в Рок-н-Рио Я встретил ее и влюбился Она танцевала, сделал паранормальных явлений, звуку этого хэви-металл Я влюбился Это был своего рода любви с первого взгляда, весить она будет немного самовлюбленный И new-wave поздно для меня моя голова Все это, я дал ему в отношении бека Сказал ему, что curtia в B52, мы пошли в McDonald's после того, как Припев: metaleiros тоже любят, моя любовь Все metaleiros тоже любят, да (повтор) Но наша любовь недолго будет длиться, также хотят превратился в пошлости, почему я не знаю Она дала чтоб ходить с пальцем воспламенять все вокруг в схватке И я разорвал четыре плакаты Judas Priest Я не пережил И taquei огонь в своей коллекции the Beatles И все компактные Sex Pistols, даже не экономя, диски Clash Я больше, что она идет пра-Марракеш, и что здесь больше не вернуться А мне нравится в мой мир Ozzi Osbourne Припев: metaleiros тоже любят, моя любовь Все metaleiros тоже любят, да (повтор)