Lluis Llach - La casa que vull текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «La casa que vull» из альбома «I si canto trist» группы Lluis Llach.
Текст песни
La casa que vull Que la mar la vegi I uns arbres amb fruit Que me la festegin Que hi dugui un camí Lluent de rosada No molt lluny dels pins Que la pluja amainen Per si em cal repòs Que la lluna hi vingui; I quan surti el sol Que el bon dia em digui Que al temps de l’estiu Niui l’oreneta Al blanc de calç ric Del porxo amb abelles Oint la cançó Del pagès que cava; Amb la salabror De la marinada Que es guaiti ciutat Des de la finestra I es sentin els clams De guerra o de festa: Per ser-hi tot prest Si arriba una gesta
Перевод песни
Дом, который я хочу, Чтобы Мар, видеть И некоторые деревья с плодами Для меня, фестегин, Что ведет путь, Сверкающая роса, Не очень далеко от сосны, Дождь амайнен. Если мне нужно отдохнуть ... Луна приближается. И когда на солнце В тот хороший день я говорю, Что во время лета Ниуи глотают Белую известь, богатую Крыльцом с пчелами, Не поют песню Фермера, который Кава; С саляброром Бриза, Который является городом Гуайти, из окна И чувствуют крики Войны или праздника: Скоро быть со всеми ними. Если ты совершишь подвиг ...