Lluis Llach - En Quitero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «En Quitero» из альбома «Les seves primeres cançons» группы Lluis Llach.
Текст песни
Si pel carrer et trobes sol pregunta per en Quítero. Si el cap pelut et fa molt mal pregunta per en Quítero. Si no saps on anar a parar demana per en Quítero. Això és un nom molt mal trobat, perquè se li diu en Quítero. És un home vell que viu en un carrer vell, s’aguanta en un bastó vell i seu en un banc molt vell. Si passejant tu vas amb ell seràs feliç amb en Quítero, sentiràs com tot és millor sempre al costat d’en Quítero. I tu riuràs, tu somniaràs, seràs quasi com en Quítero, amb el cap alt pujaràs a dalt, faràs com en Quítero. I la gent riurà, quan us vegi passar, però tu no ajupis el cap, és l’enveja la que ho fa. Si pel carrer et trobes sol pregunta per en Quítero. Si el cap pelut et fa molt mal pregunta per en Quítero Si no saps on anar a parar demana per en Quítero. Això és un nom molt mal trobat, perquè se li diu en Quítero.
Перевод песни
Если на улице ты один, вопрос от Quítero. Если голова волосата, это очень плохой вопрос от Quítero. Если вы не знаете, куда идти, чтобы остановиться, спросите в Quítero. Это имя очень плохо найдено, потому что оно написано в Quítero. Это старик, который живет на улице, Старый, отдыхает на старой тростнике, и его в банке, очень старый. Если гуляя с ним, ты будешь счастлива в Квитеро, ты почувствуешь, что все лучше всегда на стороне Квитеро. И ты, риурас, ты, сомниарас, ты будешь почти как в Квитеро, с высоко поднятой головой поднимись на вершину, будешь ли ты делать, как в Квитеро? И люди будут смеяться, когда ты увидишь, как проходит, но ты не поднимаешь голову, это зависть, которую она вызывает. Если на улице ты один, вопрос от Quítero. Если голова волосатая, это очень плохой вопрос от Quítero. Если вы не знаете, куда идти, чтобы остановиться, спросите в Quítero. Это имя очень плохо найдено, потому что оно написано в Quítero.