LL Cool J - A Little Somethin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Somethin'» из альбома «14 Shots To The Dome» группы LL Cool J.
Текст песни
Here we go — another funky style Peace to my brothers on «Rikers' Isle» Introducin' the crew, that’s goin' a mile To get behind the ropes, stop actin' wild This here part is like section one so you can bug-a-loo and set fire to your buns Early mornin' light is yet to come And when it come, we’ll get buggy in the sun Females — let your hair down Cause this is how we do it when we go uptown with the funky sound, the razzamatazz you give me to the «sploshers», you can get your-a blast Enter at your own risk — some brothers got weapons Yet you’re still steppin', the beats' so funkafied and answer to the bone, people’ll be dancin' alone Leanin' on the wall next to grandma’s mop With the funky, funky groove that’s far from pop Dosey-do your partner all night long and all you mothers, bring your kids along (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) yeah, I do a little somethin' (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) Huh, I do a little somethin' (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) yeah, hah, I do a little somethin' (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) (just kick a little somethin'…) Ain’t no mountain high enough to overcome this funky-like type of stuff The feds are ridiculous, they call my bluff Oh, my wrists are too skinny to hold me with cuffs I got the sure-shot guaranteed mover Suck it like a hoover and do ya whole maneuver Don’t stop till you get it on With ya head be- boppin' like a bouncy ball They do it in the park, they do it in the mall But when I do it (yeah), I’m doin' it for y’all Asiatic, automatic, your funky fanatic without no static Flippin' on the freak like I’m acrobatic You were searchin' for the funk and I had it Here we go — hand over the cash yo What chime? Aiyyo, blast the tobasco Work your body like a dime, oh no Do the freaky-deaky — the whole girls' cargo Females on the side — we gotta win 'em, yeah The back pockets are stuck with nothin' in 'em, yeah Except my beeper number, rubbin' all my lumber so I cannot slumber Makes me sick like an earthquake So do the baddy-too-true, we got cash to make Able body, ready to party, all the ladies in the house must be eatin' hardy And provin' and movin', groovin', so soothin' good for ya And clinically proven — damn! Every little bit of the tip makes ya taste flip, like sugar on Ritz Get on down, to the sure-shot sound Cause all five burrows are rockin' uptown (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) yeah, I do a little somethin' (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) whattup, hah, I do a little somethin' (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) yeah, hah, I do a little somethin' (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) aiyyo, aiyyo (just kick a little somethin'…) Pump up the nasty, nasty, nasty sound Kick back and let it please ya like a rub down Put ya body in the lost and found (Kick that L) I love the way its goin' down What you see is what you get And all the words who’s next to be the teachers pet? Down-home monkey — corn fed, original And what you do is up to you, the individual This is the place to be for y’all underage brothers with the rebel mentality Sweet young freaks sayin «Rock me? Arma-day-us? Skin so smooth lookin' all (???) Video to video, tape to tape Walkin' through the jam in search of a playmate Party is packed like a rich mans' fridge Too many people in the crib The situation is sweaty and crazy like Eddy and yes we are ready to funk it up steady ain’t nothin' here petty Trip down to your laund-a-ray — I’m ready! Hold your horse, and baby feel the force and get jaws off — no matter what the cost Come out to cloth, get hot like a stove Early in the mornin', we’re dancin' in robes to a funkafied sweaty, greazy groove I know the Marley remix to make you move (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) yeah, I do a little somethin' (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) I do a little somethin' (Yo Uncle) whassup, whassup? (Yo Uncle) peace out, hah, I did a little somethin'
Перевод песни
Здесь мы идем - еще один напуганный стиль Мир моим братьям на «Острове Рикерса» Представляем экипаж, это миля Чтобы зайти за веревки, прекратите действовать Эта часть здесь похожа на раздел 1 Так что вы можете bug-a-loo и поджечь свои булочки Рано утром свет еще впереди И когда это произойдет, мы получим багги на солнце Женщины - пусть твои волосы опущены Потому что так мы делаем это, когда отправляемся в центр города С напуганным звуком, razzamatazz Вы даете мне «блаженство», вы можете получить свой взрыв Войдите на свой страх и риск - некоторые братья получили оружие Тем не менее, вы по-прежнему шагаете, бьется так банально И ответьте на кость, люди будут только танцами Leanin 'на стене рядом с бабушкиной шваброй С фанки, фанки, которая далека от поп-музыки Досеи-твой партнер всю ночь И все, что вы, матери, привозите своих детей (Yo Дядя) whassup, whassup? (Йо дядя) Да, я немного что-то делаю, (Yo Дядя) whassup, whassup? (Йо дядя) Да, я немного что-то делаю, (Yo Дядя) whassup, whassup? (Yo Дядя) Да, да, я немного что-то делаю, (Yo Дядя) whassup, whassup? (Yo Дядя) (просто ударьте немного что-то ...) Разве это не гора, достаточно высокая, чтобы преодолеть это Похожий на фанки тип материала Федералы смешны, они называют мой блеф О, мои запястья слишком тощие, чтобы держать меня с манжетами Я получил гарантированный двигатель Сосать его, как пылесос, и сделать весь маневр Не останавливайся, пока не получишь это. С головой ты будишь, как бодрящий шар Они делают это в парке, они делают это в торговом центре Но когда я это делаю (да), я делаю это за y'all Азиатский, автоматический, ваш фанки-фанатик без статического Flippin 'на урод, как я акробатический Ты искал фанк, и у меня было это. Здесь мы идем - сдаем наличные деньги. Какой звон? Aiyyo, взорвать тобаско Работай свое тело, как копейка, о нет. Уродливая-деаки - весь груз девушек Женщины на стороне - мы должны победить, да Задние карманы застряли с ними, ага Кроме моего номера бипера, протирайте все мои пиломатериалы, чтобы я не мог спать Меня тошнит от землетрясения Так что и бадди-тоже-правда, у нас есть деньги, чтобы сделать Умелое тело, готовое к вечеринке, все дамы в доме Должно быть съедобно И Provin 'и movin', groovin ', так здорово для ya И клинически доказано - черт! Каждый маленький кусочек наконечника делает ваш вкус флип, как сахар на Ritz Остановитесь, до уверенного звука Потому что все пять норов - это рок-н-ролл (Yo Дядя) whassup, whassup? (Йо дядя) Да, я немного что-то делаю, (Yo Дядя) whassup, whassup? (Йо дядя) Что, ха, я немного что-то делаю, (Yo Дядя) whassup, whassup? (Yo Дядя) Да, да, я немного что-то делаю, (Yo Дядя) whassup, whassup? (Yo Дядя) aiyyo, aiyyo (просто ударьте немного что-то ...) Накачайте противный, противный, противный звук Отбросьте назад и дайте ему, пожалуйста, как натирать Поместите тело в потерянное и найденное (Ударьте, что L) Мне нравится, как он идет вниз То, что вы видите, это то, что вы получаете И все слова, которые рядом с домашним животным учителей? Немецкая обезьяна - кукурузная корма, оригинальная И что вы делаете, зависит от вас, индивидуума Это место для ваших несовершеннолетних братьев С мятежным менталитетом Сладкие молодые уроды говорят: «Скажи мне? Arma-день мы? Кожа так гладко выглядеть все (???) Видео на видео, кассету на ленту Прогуляйтесь через варенье в поисках приятеля Партия упакована как холодильник богатого мужчины Слишком много людей в кроватке Ситуация потная и сумасшедшая, как Эдди И да, мы готовы подстроить его Здесь нет ничего плохого Поезжайте к лучшему - я готов! Держите лошадь, и ребенок почувствует силу И получить челюсти - независимо от того, какая стоимость Выходите в тряпку, горячий, как печь В начале утра, мы танцуем в халатах К веселой потной, жирной пазе Я знаю ремикс Marley, чтобы заставить вас двигаться (Yo Дядя) whassup, whassup? (Йо дядя) Да, я немного что-то делаю, (Yo Дядя) whassup, whassup? (Yo Дядя) Я немного что-то делаю, (Yo Дядя) whassup, whassup? (Yo Дядя) мир, ха, я немного сделал что-то,