Lizzie Sider - I Saw Him First текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Saw Him First» из альбома «Butterfly» группы Lizzie Sider.
Текст песни
He was working at the movies and we were standing in line And I remember telling you just look at those brown eyes So don’t act like I never said it Cause that moment, I won’t forget it I saw him first You’re out of line Can’t you see that boy is mine Save it stop it don’t you get it I saw him first So quit being such a flirt Sweep yourself under a rug Cause he fits me like a glove And I saw him first I wonder if you want him just because I want him too I know that you know better That’s just something friends don’t do So just back off, go find another Cause there’s more boys and more summers So girl be careful what you’re doing, what ‘cha doing? And I don’t know who you think you’re fooling And you can’t have him!
Перевод песни
Он работал в кино, а мы стояли в очереди, И я помню, как сказал тебе, просто посмотри на эти карие глаза. Так что не веди себя так, будто я никогда этого не говорил, Потому что в тот момент я этого не забуду. Я увидел его первым, Ты перешла черту. Разве ты не видишь, что этот парень мой? Спаси, прекрати, не поймешь. Я увидел его первым. Так что перестань быть таким флиртом, Подмети себя под ковер, Потому что он подходит мне, как перчатка, И я увидел его первым. Интересно, хочешь ли ты его только потому, что я тоже хочу его, Я знаю, что ты знаешь лучше, Это просто то, чего не делают друзья. Так что просто отвали, иди, найди другую Причину, там больше парней и больше лета, Так что девочка, будь осторожна, что ты делаешь, что делаешь? И я не знаю, кого, по-твоему, ты обманываешь, И он тебе не нужен!