Lizz Wright - When I Close My Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Close My Eyes» из альбома «Dreaming Wide Awake» группы Lizz Wright.
Текст песни
When I close my eyes, I can almost taste you I can’t face you, you’re still too strong And it’s no surprise, I can’t erase you I tried to replace you but it all went wrong 'Cause seeds don’t crawl off the mountains And they don’t fall, fall from the tree And they don’t drop, not when you’re counting Or maybe that’s my sweet philosophy Yeah, yeah, yeah When I close my eyes, I dream about you Tell me how to, tell me how not to Grab on to something new I looked my fate past through But instead I keep on holding on I keep holding on when I close my eyes I think about you, I just can’t let you go Oh, oh, oh, yeah
Перевод песни
Когда я закрываю глаза, я могу почти попробовать тебя Я не могу смотреть на тебя, ты все еще слишком сильный И это не удивительно, я не могу тебя стереть Я пытался заменить вас, но все пошло не так Потому что семена не сползают с гор И они не падают, падают с дерева И они не падают, а не когда вы рассчитываете Или, может быть, это моя сладкая философия Да, да, да Когда я закрываю глаза, я мечтаю о тебе Скажи мне, как это сделать, расскажи мне, как не брать на себя что-то новое Я посмотрел свою судьбу Но вместо этого я продолжаю держаться, я держусь, когда закрываю глаза Я думаю о тебе, я просто не могу отпустить тебя О, о, о, да