Lizette & - Wasteland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wasteland» из альбома «This Is» группы Lizette &.
Текст песни
My life was filled with fame and talent I was beautiful yet balanced So much better than the rest Then I met a man — got married And for 9 dammed months I carried Around a child in my gut He made, he made, he made this wasteland He built, he filled, he sealed this wasteland He is the king, the king the emperor of all U see Aren’t U impressed by all of my ruins Look at that black hole Look at that black hole, that is me Now that all’s been said and done I can see there’s only one That I should have trusted in — and that’s me Bitter is my middle name and my first name is the same So I can blame U without shame I made, I made, I made my own wasteland I built, I filled, I sealed my own wasteland I am the queen, the emperor of all U see Aren’t U impressed by all of my ruins Look at that black hole Look at that black hole — that is me Now all I want to do is die I don’t need a reason why I am bored with what I’ve got — Nothing U should have made my life seem better I’m not responsible U never gave me anything but grief — Didn’t U U think U’r better than me I’ll show U what it means to bleed I gave U what U gave to me Pain and misery No one means anything to me U are guilty, so guilty Poor me, poor me, poor me I made…
Перевод песни
Моя жизнь была наполнена славой и талантом, Я была прекрасна, но все же была сбалансирована, Гораздо лучше, чем все остальное, Тогда я встретила мужчину-вышла замуж, И в течение 9 проклятых месяцев я Носила ребенка в своем нутре, Он сделал, он сделал, он сделал эту пустошь, Он построил, он заполнил, он запечатал эту пустошь. Он-король, король, император всего, что ты видишь. Ты не впечатлен моими руинами? Посмотри на эту черную дыру. Посмотри на эту черную дыру, это я. Теперь все сказано и сделано. Я вижу, что есть только одна, Которой я должен был доверять — и это я. Горький-мое второе имя, и мое имя такое же. Так что я могу винить тебя без стыда. Я создал, создал, создал свою собственную пустошь. Я построил, я заполнил, я запечатал свою собственную пустошь. Я королева, император всего, что ты видишь. Ты не впечатлен моими руинами? Посмотри на эту черную дыру. Посмотри на эту черную дыру-это я — Теперь все, что я хочу-умереть. Мне не нужна причина, почему Мне надоело то, что у меня есть-ничто Не должно было сделать мою жизнь лучше. Я не несу Ответственность, ты никогда не давал мне ничего, кроме горя. Ты думаешь, что ты лучше меня. Я покажу тебе, что значит истекать кровью. Я дал тебе то, что ты дала мне. Боль и страдания. Никто ничего не значит для меня, Ты виновен, так виновен. Бедный я, бедный я, бедный я, Я сделал...