Liza Minnelli - You've Got To See Mama Ev'ry Night (Or You Can't See Mama At All) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You've Got To See Mama Ev'ry Night (Or You Can't See Mama At All)» из альбома «Boardwalk Empire Volume 2: Music From The HBO Original Series» группы Liza Minnelli.
Текст песни
Darling dear, listen here Your mama’s feelin' blue I don’t see much o' you And that’ll never do Once a week, your mama’s cheek Get’s a kiss or two Now I’m not showin' you the door But I’m layin' down the law You gotta see your mama every night Or you can’t see your mama at all You’ve got to kiss your mama, treat her right Or she won’t be home when you call Now I don’t care for the kind o' a man That works on the installment plan You gotta see your mama every night Or you won’t see your mama at all For instance Monday night, I sat alone Tuesday night, you didn’t phone Wednesday night, you didn’t call Thursday night, the same old stall Friday night, you dodged my path Saturday night, you took your bat Sunday night, you called on me But you blew off you mother, your family You gotta see your mama every night Or you can’t see your mama at all You’ve got to kiss your mama, treat her right Or she won’t be home when you call Now I don’t care for the kind o' a sheek That does his sheekin' once a week You gotta see your mama every night Or you can’t see your mama Can’t see your mama You can’t see your mama at all
Перевод песни
Дорогая, послушай, Твоя мама грустит. Я не так много вижу тебя, И это никогда не случится. Раз в неделю твоя мамина щека Получает поцелуй или два. Теперь я не показываю тебе дверь, Но я нарушаю закон. Ты должен видеть свою маму каждую ночь, Или ты вообще не можешь видеть свою маму. Ты должен поцеловать свою маму, хорошо с ней обращаться, Иначе она не будет дома, когда ты позвонишь. Теперь мне плевать на тех, кто Работает по плану рассрочки. Ты должен видеть свою маму каждую ночь, Иначе ты вообще не увидишь свою маму. Например ... В понедельник ночью я сидел один. Во вторник ночью ты не звонила В среду ночью, ты не звонила. Ночь четверга, все тот же старый ларек. В пятницу ночью ты уклонился от моего пути. Субботняя ночь, ты взял свою биту. В воскресенье ночью ты позвонила мне, Но бросила свою мать, свою семью, Ты должна видеть свою маму каждую ночь, Иначе не увидишь свою маму вообще. Ты должен поцеловать свою маму, хорошо с ней обращаться, Иначе она не будет дома, когда ты позвонишь. Теперь мне наплевать на такого, Как он, который раз в неделю Шекает, ты должен видеть свою маму каждую ночь, Или ты не можешь видеть свою маму, Не можешь видеть свою маму, Ты не можешь видеть свою маму вообще.