Living Like Ghosts - Anchors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anchors» из альбома «We Won't Be Run By These Machines» группы Living Like Ghosts.
Текст песни
It cant hold a candle to the nights I spent singing my lungs out This is what I was always about I guess I’ll carry the cross for the idea So many have lost A shining example of what it was like to be young And I’m not changing My feet like anchors, burying me Until my ankles break I’ll just stay in the sea Just like anchors, burying me I’m in so deep currents can’t carry me I am left with nothing more My chest has never been so sore But when I believe in something I stand my ground My feet like anchors, burying me Until my ankles break I’ll just stay in the sea Just like anchors, burying me I’m in so deep currents can’t carry me I need your eyes and I need your ears For those who have heart, I’ll make it clear I’m not waiting on bated breath Cause my heart is closing inside my chest Sometimes you gotta believe to see There’s no sleeping When we keep dreaming Never, how can we lose our way When we’re standing on the shoulders of giants No east no west, put back your compass My feet like anchors, burying me Until my ankles break I’ll just stay in the sea Just like anchors, burying me I’m in so deep currents can’t carry me These winds change but we never will Drifting away, we’ll always stay This is our home and we are never alone
Перевод песни
Он не может держать свечу в ночи. Я потратил свои легкие на пение. Это то, чем я всегда был. Думаю, я буду нести крест за эту идею. Многие потеряли Яркий пример того, каково это-быть молодым, И я не меняюсь. Мои ноги, как якоря, хоронят меня, пока мои лодыжки не сломаются, я просто останусь в море, Как якоря, хороня меня. Я нахожусь в таком глубоком течении, что не могу нести меня, у меня больше ничего не осталось, Моя грудь никогда не была такой больной, Но когда я верю во что-то, Я стою на своем. Мои ноги, как якоря, хоронят меня, пока мои лодыжки не сломаются, я просто останусь в море, Как якоря, хороня меня. Я в таком глубоком течении, что не могу нести меня, мне нужны твои глаза, и мне нужны твои уши Для тех, у кого есть сердце, я все проясню. Я не жду затаенного дыхания, Потому что мое сердце закрывается в моей груди. Иногда ты должен верить, чтобы увидеть. Мы не спим, Когда продолжаем мечтать. Никогда, как мы можем сбиться с пути? Когда мы стоим на плечах гигантов, Ни Востока, ни Запада, верни свой компас, Мои ноги, как якоря, похорони меня, пока мои лодыжки не сломаются, я просто останусь в море, Как якоря, похорони меня. Я в таком глубоком потоке, что не могу нести меня, эти ветра меняются, но мы никогда не Уплывем, мы всегда останемся. Это наш дом, и мы никогда не одиноки.