Little Women Original Broadway Cast - Days Of Plenty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Days Of Plenty» из альбома «Little Women» группы Little Women Original Broadway Cast.
Текст песни
I never dreamed of this sorrow, I never thought I’d have reason to lament, I hoped I’d never know heartbreak, How I wish I could change the way things went! I wanted nothing but goodness, I wanted reason to prevail, Not this bare emptyness. I wanted Days of Plenty. But I refused to feel tragic, I am aching for more than pain and grief. There has got to be meaning, Most of all when a life has been so brief. I have got to learn something, How can I give her any less? I want life to go on. I want Days of Plenty You have to Believe, There is reason for Hope. You have to Believe That the answers will come. You can’t let this defeat you. I won’t less this defeat you. You must fight to keep her there, Within you! So Believe that she matters! And Believe that she always will! She will always be with you! She’ll be part of the days you’ve yet to feel! She will live in your bounty! She will live as you carry on your life! So carry on, Full of Hope, She’ll be there, For all your Days of Plenty
Перевод песни
Я никогда не мечтал об этом горе, Я никогда не думал, что у меня будет причина плакать, Я надеялся, что никогда не узнаю, Как бы я хотел изменить то, как все прошло! Я не хотел ничего, кроме доброты, Я хотел, чтобы разум превалировал, Не эта пустая пустота. Мне нужны Дни изобилия. Но я отказался чувствовать трагизм, Я боюсь больше, чем боль и горе. Там должно быть значение, Больше всего, когда жизнь была такой короткой. Я должен чему-то научиться, Как я могу дать ей меньше? Я хочу, чтобы жизнь продолжалась. Я хочу Дней изобилия Ты должен верить, Есть надежда для Надежды. Ты должен верить Что ответы придут. Вы не можете позволить этому победить вас. Я не меньше этого поражу тебя. Вы должны сражаться, чтобы держать ее там, Внутри вас! Так верьте, что она имеет значение! И верьте, что она всегда будет! Она всегда будет с тобой! Она будет частью тех дней, которые вы еще не почувствовали! Она будет жить в вашей щедрости! Она будет жить так же, как вы ведете свою жизнь! Так продолжайте, Полон надежд, Она будет там, За все ваши Дни изобилия