Little River Band - Count Me In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Count Me In» из альбома «Playing To Win» группы Little River Band.
Текст песни
When it’s time for the final act to begin, call me, When you find your patience wearing too thin, There’s a path that leads you straight to their door, I know if you believe, in time we’ll even the score, I’ve walked that mile before. Yes, I’d like to join your fight, Pull your ranks in tight and count me in, Every move feels right tonight, Darkness turns to light so count me in. Take your place, let them know you’ve arrived, go now, Play your ace, show them how to survive, They held you back, nailed you down to the floor, slowly, You’ve got the brass ring, now you’ll even the score, I’ve walked that mile before. Yes, I’d like to join your fight, Pull your ranks in tight and count me in, Every move feels right tonight, Darkness turns to light so count me in. You’re home free, You beat them at their own game, so now, They’ll let you be but they know their loss is your gain, I’ve walked that mile before. Yes, I’d like to join your fight, Pull your ranks in tight and count me in, Every move feels right tonight, Darkness turns to light so count me in, Yes, I’d like to join your fight, Pull your ranks in tight and count me in, Every move feels right tonight, Darkness turns to light so count me in.
Перевод песни
Когда пришло время начать последний акт, позвоните мне, Когда вы обнаружите, что ваше терпение носит слишком тонкий, Есть путь, который ведет вас прямо к их двери, Я знаю, если вы верите, со временем мы сравним счет, Я шел, что мили раньше. Да, я хотел бы присоединиться к вашему бою, Тяните свои ряды в напряжении и считайте меня, Каждый шаг чувствует себя хорошо сегодня, Тьма превращается в свет, так что считайте меня. Возьмите свое место, сообщите им, что вы прибыли, идите, Сыграйте в туз, покажите им, как выжить, Они задержали тебя, медленно пригвоздили к полу, У вас есть кольцо из латуни, теперь вы даже получите счет, Я шел за эту милю раньше. Да, я хотел бы присоединиться к вашему бою, Тяните свои ряды в напряжении и считайте меня, Каждый шаг чувствует себя хорошо сегодня, Тьма превращается в свет, так что считайте меня. Вы дома свободны, Вы избили их в своей игре, так что теперь, Они позволят вам быть, но они знают, что их потеря - это ваша прибыль, Я шел, что мили раньше. Да, я хотел бы присоединиться к вашему бою, Тяните свои ряды в напряжении и считайте меня, Каждый шаг чувствует себя хорошо сегодня, Тьма превращается в свет, так что считайте меня, Да, я хотел бы присоединиться к вашему бою, Тяните свои ряды в напряжении и считайте меня, Каждое движение чувствует себя хорошо сегодня вечером, Тьма превращается в свет, так что считайте меня.