"Little" Jimmy Dickens - My Heart's Bouquet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Heart's Bouquet» из альбома «The Essential "Little" Jimmy Dickens» группы "Little" Jimmy Dickens.
Текст песни
I was just a gay young fellow When I found my pretty flower Growing in a field of love one day When she told me that she loved me And I knew that I must tell her So I picked her for my heart’s bouquet We have faced the years together Sharing all our joy and sorrow She has been my pride along the way Through it all she has to bide me Never one time has she fell me Since I picked her for my heart’s bouquet She’s my heart’s bouquet My heart’s bouquet I picked her from a field of love one day I loved her then and I love her still Cross my heart I always will She’s my darling, she’s my heart’s bouquet When old age has crept the pose And the years show in our faces When her golden hair has turned to grey She’ll still be my precious darling And I’ll love her more than all else Just the same she’ll be my heart’s bouquet She’s my heart’s bouquet My heart’s bouquet I picked her from a field of love one day I loved her then and I love her still Cross my heart I always will She’s my darling, she’s my heart’s bouquet…
Перевод песни
Я был просто веселым молодым парнем, Когда я нашел свой прекрасный цветок, Растущий в поле любви, Однажды она сказала мне, что любит меня, И я знал, что должен сказать ей, Поэтому я выбрал ее для букета своего сердца. Мы прошли годы вместе, Разделяя всю нашу радость и печаль. Она была моей гордостью На протяжении всего пути, она должна была выждать меня Никогда, она никогда не падала со мной с тех пор, Как я выбрал ее для букета моего сердца, Она-букет моего сердца, Букет моего сердца. Однажды я выбрал ее из поля любви. Я любил ее тогда, и я люблю ее до сих пор. Клянусь, я всегда буду. Она-моя дорогая, она-букет моего сердца, Когда старость подкралась к позе, И годы показывают на наших лицах, Когда ее золотые волосы стали серыми. Она все еще будет моей драгоценной дорогой, И я буду любить ее больше, чем все остальное, Точно так же, она будет букетом моего сердца, Она-букетом моего сердца, Букетом моего сердца. Однажды я выбрал ее из поля любви. Я любил ее тогда, и я люблю ее до сих пор. Клянусь, я всегда буду. Она-моя дорогая, она-букет моего сердца...