Little Jackie - No One Would Ever Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One Would Ever Know» из альбома «Made4TV» группы Little Jackie.
Текст песни
Something went down when my man wasn’t around I needed so bad to be consoled Would I be wrong if I just played along You know I got no self control And I cross that line will I be locked up And sufferin and doing time Waiting for the day I get parole If we were to hook up If we were to get together If we were to do whatever No one would ever know Even though your so fine We’ll only do it one time You’ll get yours I’ll get mine We’ll keep it on the low You got me cornered like a criminal With absolutely nowhere to go If I were to love you, mmm No one would ever know This affair has got to end cause it’s so bad for my health I’m runnin around like a lunatic talkin nonsense to myself There ain’t nowhere to turn Livin this lie’s got me burnin burn burnin burnin me up Inside out it’s time to put this fire out for sure Repeat chorus I’ll take this secret to the grave Ain’t nobody gonna find out what a shame shame shame shameful way I’ve been misbehaving oh lord he’s like a drug and he’s got mne cravin I need a pill for when I can’t control when my body says go and my brain says no If I were to love him we’ll it on the low Repeat chorus
Перевод песни
Что-то пошло не так, когда моего парня не было рядом. Я так нуждался в утешении, Был бы я неправ, если бы просто играл вместе. Ты знаешь, что у меня нет самоконтроля. И я пересеку эту черту, буду ли я заперт И страдать, и делать время В ожидании дня, когда я получу условно- Досрочное освобождение, если мы будем связываться. Если бы мы были вместе, Если бы мы делали что угодно. Никто никогда не узнает. Даже если ты так прекрасна, Мы сделаем это только один раз, Когда ты получишь свое, я получу свое, Мы будем держать это на низком Уровне, ты загнала меня в угол, как преступника, Которому совершенно некуда идти. Если бы я любила тебя, МММ ... Никто никогда не узнает. Этот роман должен закончиться, потому что он так вреден для моего здоровья. Я бегу вокруг, как сумасшедший, болтаю с собой глупости. Некуда повернуть Жизнь, эта ложь заставляет меня гореть, гореть, гореть, сжигать меня Наизнанку, пришло время потушить этот огонь наверняка. Повторяю припев, Я заберу эту тайну в могилу, Никто не узнает, какой позор, позор, позор, позор, каким я был. плохо себя ведет, О боже, он как наркотик, и у него есть mne cravin. Мне нужна таблетка, когда я не могу контролировать, когда мое тело говорит "уходи", а мой мозг говорит "нет". Если бы я любила его, мы бы все сделали по-тихому. Повтори припев.