Little Eva - The Locomotion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Locomotion» из альбома «They Also Sang with Tommy Dorsey - Volume II» группы Little Eva.
Текст песни
The glow of sunset in the summer skies, the golden flicker of the fireflies, The gleam of love light in your lovely eyes, these are the things I love. A silver moonbeam peeping through the trees, a bed of tulips nodding in the breeze, The look you give in answer to my pleas, these are the things I love. Oh, once I thought that Life was just a winter thing, my heart was cold, and then You came to me and like a breath of spring, you turned the silver snow to gold! A robin’s serenade when day is through, a bubbling brook beside our rendezvous, Your sweet voice whispering «Darling, I love you», these are the things I love.
Перевод песни
Сияние заката в летнем небе, золотое мерцание светлячков, Свет в любви светит в ваших прекрасных глазах, это то, что я люблю. Серебряный лунный луч проглядывал сквозь деревья, кровать тюльпанов кивала в ветер, Взгляд, который вы даете в ответ на мои просьбы, это то, что я люблю. О, когда я подумал, что Жизнь - это всего лишь зимняя вещь, мое сердце было холодным, а потом Ты пришел ко мне и, как вздох весной, превратил серебряный снег в золото! Серенада Робин, когда проходит день, пузырящийся ручей рядом с нашим рандеву, Твой сладкий голос шепчет «Дорогая, я люблю тебя», это то, что я люблю.