Little Dorothy - Phrases текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phrases» из альбома «Good Times» группы Little Dorothy.
Текст песни
I hate those phrases that people say That don’t mean too much But they ruin my day «Behind a man there is always a boy» I don’t know where mine is Where the hell he has gone «Good things come if you work hard enough» But i know a few people that never worked in their lives If you have a dream and that’s what you live for Don’t let it slip away, don’t let them take what’s yours I never said anything but I’m finally screaming out loud Save your words, your breath, let me be myself And don’t tell me how (Please don’t tell me how) Making mistakes, and sometimes being wrong Is part of who you are despite of everyone There’s always something you can do about it But are you willing to do it? I never said anything but I’m finally screaming out loud Save your words, your breath, let me be myself And don’t tell me how (Please don’t tell me how) I hate those phrases that people say That don’t mean too much but they ruin my day
Перевод песни
Я ненавижу те фразы, которые люди говорят, Что они не слишком много значат, Но они разрушают мой день: "за мужчиной всегда есть мальчик». Я не знаю, где мой, Где, черт возьми, он ушел: "хорошие вещи приходят, если ты работаешь достаточно усердно" , но я знаю нескольких людей, которые никогда не работали в своей жизни. Если у тебя есть мечта, и это то, ради чего ты живешь. Не позволяй этому ускользнуть, не позволяй им забрать то, что принадлежит тебе. Я никогда ничего не говорил, но наконец-то кричу вслух. Сохрани свои слова, свое дыхание, позволь мне быть собой И не говори мне, как (Пожалуйста, не говори мне, как) Делать ошибки, а иногда ошибаться- Это часть того, кто ты есть, несмотря на всех. Ты всегда можешь что-то с этим поделать, Но готов ли ты это сделать? Я никогда ничего не говорил, но наконец-то кричу вслух. Сохрани свои слова, свое дыхание, позволь мне быть собой И не говори мне, как (Пожалуйста, не говори мне, как) Я ненавижу те фразы, которые люди говорят, Что они не слишком много значат, но они разрушают мой день.