Little Brother - Diary of a Mad Black Daddy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diary of a Mad Black Daddy» из альбомов «The Minstrel Show» и «The Minstrel Show» группы Little Brother.
Текст песни
Kid: Don’t stop, can’t stop yes I want it Dad: Cornell! Kid: Can’t stop won’t stop yes I love it Dad: Cornell! Kid: Don’t stop, can’t stop yes- Dad: Cornell! Kid: Yes, dad? Dad: Won’t cut off that damn TV show watching that ignorant ass shit? Got you messin' up your homework, damn minstrel show niggas. Making black folks look like damn fools, talking about «I love it,» if it was your damn timetables would you love that? How about loving some long division, nigga? Can’t stop, won’t stop bringing these damn F’s home on your fucking report card- And somebody get the damn phone Damn, I pay the bills, can somebody at least answer the damn phone? Kid: Hang on, daddy. It’s for you Dad: Hello?
Перевод песни
Малыш: не останавливайся, не останавливайся, да, я хочу этого. Папа: Корнелл! Малыш: не могу остановиться, не остановлюсь, да, мне это нравится. Папа: Корнелл! Малыш: не останавливайся, не останавливайся, да... Папа: Корнелл! Малыш: Да, папа? Папа: не прекратишь это чертово телешоу, смотрящее это невежественное дерьмо? Ты испортил свою домашнюю работу, чертово шоу менестреля, ниггеры, делая черных людей похожими на дураков, говоря о "мне это нравится", если бы это было твоим чертовым расписанием, тебе бы это понравилось?как насчет любви к какому-то длинному отделу, ниггер? Не могу остановиться, не перестану приносить эти чертовы " Ф " домой на твоей чертовой отчетной карточке- И кто-нибудь, возьми чертов телефон. Черт, я плачу по счетам, кто-нибудь может хотя бы ответить на чертов телефон? Малыш: держись, папочка, это для тебя. Папа: Алло?