Little Boots - No Brakes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Brakes» из альбома «Hands» группы Little Boots.
Текст песни
Well I was driving lonely No passenger to hold me Ambition drove the appeal Keeping up with the burning Race with as it’s turning Stay focused behind the wheel I would say I’m ok I would say yeah I’m fine Wear my tears on the inside But just when I believe That I’d lost all my need You crash right into my life And there’s no brakes There’s no heart breaks Love overtakes Love overtakes No brakes There’s no heart brakes Love overtakes Love overtakes Some people spend there earnings On never ending journey They always seek never find I couldn’t keep on moving Driving without moving My heart is losing its stride I would say it’s ok I would say yeah it’s fine Ignore what’s missing inside But just when I believe There’s nothing left in me You crash right into my life And there’s no brakes There’s no heart breaks Love overtakes Love overtakes No brakes There’s no heart brakes Love overtakes Love overtakes (x2) Sometimes you don’t know what’s missing Until it overtakes you And it overtakes everything And from that moment You don’t quite know How you ever got along without it No brakes No heartbreaks No heartbreaks I would say I’m ok I would say yeah I’m fine With my tears on the inside But just when I believed That I’d lost all my need You crash right into my life And there’s no brakes No heart breaks Love over takes No brakes There’s there’s no heart brakes Love overtakes And there’s no brakes Love overtakes (x2) No brakes Love overtakes (x2)
Перевод песни
Ну, я ехал одиноко Никакой пассажир, чтобы держать меня Амбиция, вызвала апелляцию Сохранение сжигания Гонка с поворотом Оставайтесь сфокусированными за рулем Я бы сказал, что я в порядке, я бы сказал, да, я в порядке Носите мои слезы на внутренней стороне Но когда я верю Что я потерял всю свою потребность Ты врезался в мою жизнь И нет тормозов Нет сердечных перерывов Любовь обгоняет Любовь обгоняет Нет тормозов Нет сердечных тормозов Любовь обгоняет Любовь обгоняет Некоторые люди проводят там заработок О бесконечном путешествии Они всегда стремятся никогда не найти Я не мог продолжать двигаться Вождение без движения Мое сердце теряет свой шаг Я бы сказал, что все в порядке, я бы сказал, да, это нормально Игнорировать то, что отсутствует внутри Но когда я верю Во мне ничего не осталось. Ты рушился прямо в мою жизнь И нет тормозов Нет сердечных перерывов Любовь обгоняет Любовь обгоняет Нет тормозов Нет сердечных тормозов Любовь обгоняет Любовь обгоняет (x2) Иногда вы не знаете, чего не хватает Пока он не догонит вас И он обгоняет все И с этого момента Вы не совсем знаете Как вы когда-либо ладили без него Нет тормозов Нет Изломы сердца Нет Изломы сердца Я бы сказал, что я в порядке, я бы сказал, да, я в порядке С моими слезами на внутренней стороне Но когда я верил Что я потерял всю свою потребность Ты врезался в мою жизнь И нет тормозов Нет сердечных перерывов Любовь Нет тормозов Там нет сердечных тормозов Любовь обгоняет И нет тормозов Любовь обгоняет (x2) Нет тормозов Любовь обгоняет (x2)