Litfiba - Dimmi il nome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dimmi il nome» из альбомов «Collection: Litfiba», «Tutto Litfiba "Eroi nel vento 1984-1993"» и «Terremoto» группы Litfiba.
Текст песни
Dentro i colpevoli e fuori i nomi Mezzogiorno di fuoco e sangue tra famiglie onorabili Sul mercato canta il violino la ballata dell' immunita`, oh Vogliamo i ladrones, vogliamo tutti i loro nomi Terremoto ed eclissi al sole Le persiane ti ascoltano Abbandono da triste storia Ho paura ma' e voglio da mangiare Fiori e piombo Sangue al sangue Eran secoli secoli secoli secoli fa O forse un attimo un attimo un attimo un attimo Il ladro, dimmi chi e` Voglio il nome, voglio il nome Il ladro, dimmi chi e` Non so niente, non so dove, Non so dire chi e` E' un parassita un parassita Il ladro dimmi dov’e` Mezzogiorno canta il violino Qui si chiama fatalita` Combatti il terrore, prova a dargli faccia e nome Terremoto di fiori e sangue Non e` la fame me l' ignoranza che uccide! Combatti il terrore, prova a dargli faccia e nome Ma non un attimo un attimo un attimo in piu`, Perche` e` gia` troppo gia` troppo gia` troppo gia` troppo Il ladro, dimmi dov' e` Voglio il nome, voglio il nome Il ladro, dimmi chi e` Non so niente, non so dove, Non so dire chi e` E' un parassita un parassita Il ladro dimmi dov’e` Lo voglio qui Il ladro, dimmi dov' e` Voglio il nome, voglio il nome Il ladro, dimmi chi e` Lo voglio qui Dentro i colpevoli, fuori i nomi O' terremoto' … 'fanculo l' onore e l' omerta`.
Перевод песни
Внутри виновных и из имен Полдень огня и крови среди почетных семей На рынке поет скрипку балладу иммунитета, ох Мы хотим ладронов, мы хотим, чтобы все их имена Землетрясение и затмение на солнце Блайнды слушают вас Они отказались от своей печальной истории Сегодня я боюсь, и я хочу съесть Цветы и свинец Кровь к крови Это были столетия и века столетия назад или, может быть, мгновение мгновение на мгновение Вор, скажи мне, кто это Я хочу имя, я хочу имя Вор, скажи мне, кто это Я ничего не знаю, я не знаю, где, Я не знаю, кто он Это паразит-паразит Вор расскажет мне, где он Полдень поет скрипку Это называется смертельным исходом Борьба с террором, попытка дать ему лицо и имя Землетрясение цветов и крови Я не проголодался за невежество, которое убивает! Борьба с террором, попытка дать ему лицо и имя Но ни на секунду больше, Потому что уже слишком много уже слишком Вор, скажи мне, где это Я хочу имя, я хочу имя Вор, скажи мне, кто это Я ничего не знаю, я не знаю, где, Я не знаю, кто он Это паразит-паразит Вор расскажет мне, где он Я хочу здесь Вор, скажи мне, где это Я хочу имя, я хочу имя Вор, скажи мне, кто это Я хочу здесь Внутри виновного, за пределами имен Или «землетрясение» ... «Фанкуло - честь и омерта».