Listener - Save Up Your Hopes Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Up Your Hopes Friends» из альбома «Wooden Heart» группы Listener.
Текст песни
People who have no hopes are easy to control* With nothing and uncertainty Rumors of wars with monsoons and tornadoes Will keep fear over their eyes and locks on their feet If there were something then at least that would be something But there’s not and it buries cracks of drought Tearing apart empires and homes and the dreams of men Sealing the entrance and every way out There is hope but no heart can touch it Unless it’s traded wants, for others needs It is emptiness that is left and destroying the world Priceless possessions held so tight that it bleeds The end is near, they won’t believe it Until a waking nightmare they can see it And they’ll know it has begun When zero blocks out the sun Blinded by the fact that they can see nothing One by one they scream silently as they run It’ll start like hot rain searing through the leaves And boil the sea turning every grass yellow It comes with no warning and wants no reprieve As it begins with dark clouds and silence The oceans will be covered in water And the mountains turned in to sand The trees will be scattered like stars in the night And beneath it all will be buried the land The air will turn sour and make mothers hate their daughters And fathers will take the blade to their sons Earthquakes will level houses Hurricanes will take the cattle Birds of prey will lay claim to the rest The crops will be devoured by locusts and lightning And when nothing is left, the thunder will rest The mountains in the sea will crack at their bases and send the earth far away from its sun they’ll fall off the planet and leave the world weightless and everything will freeze together as one and for years that measure one million times seven times eleven million by seventy seven it’ll rocket into nothing, rock ice spinning into nothing until fire smashes it into glass and sends a rain of boiling vapor like arrows ripping into paper on to our heads, lava and poison ash and it begins. save up your hopes friends and send them to the corners of your end there is something coming, and everything matters guard your heart, and watch the wind
Перевод песни
Людям, у которых нет надежды, легко контролировать * Без ничего и неопределенности Слухи о войнах с муссонами и торнадо Будут держать страх на глазах и запираться на ногах Если бы было что-то, то, по крайней мере, это было бы чем-то Но нет, и он зарывает трещины засухи Раздирание империй и домов и мечты мужчин Уплотнение входа и выход Есть надежда, но ни одно сердце не может прикоснуться к ней. Если это не продается, для других нужно Это пустота, которая оставлена и разрушает мир Бесценные вещи держались так крепко, что кровоточили Конец близок, они не будут в это верить. Пока бодрствующий кошмар они не смогут увидеть. И они узнают, что это началось Когда ноль блокирует солнце Ослепленные тем, что они ничего не видят Один за другим они кричат молча, когда они бегут Это начнется, как горячий дождь, жгущий сквозь листья И варить море, превращая каждую желтую траву Он не содержит никаких предупреждений и не требует отсрочки Поскольку он начинается с темных облаков и тишины Океаны будут покрыты водой И горы превратились в песок Деревья будут разбросаны, как звезды в ночи И под ним все будет похоронено на земле Воздух станет кислым и заставит матерей ненавидеть своих дочерей И отцы возьмут клинок своим сыновьям Землетрясения будут выравнивать дома Ураганы возьмут скот Хищные птицы будут претендовать на остальных Посевы будут поглощены саранчой и молнией И когда ничего не останется, гром успокоится Горы в море будут трескаться на их основаниях и отправить землю далеко от ее солнца они упадут с планеты и оставят мир невесомым И все замерзнет вместе как одно и в течение многих лет, которые измеряют миллион раз семь одиннадцать миллионов семьдесят семь Это будет ракета в ничто, рок-лед, вращающийся в ничто Пока огонь не разбивает его на стекло и посылает дождь кипящего пара Как стрелы, срывающие бумагу На наши головы, лава и ядовитая зола и он начинается. сберечь надежды друзей И отправить их в углах вашего конца что-то происходит, и все имеет значение охранять свое сердце и смотреть ветер