Lissy Trullie - Forget About It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forget About It» из альбома «Self Taught Learner» группы Lissy Trullie.
Текст песни
Well, here’s a love song but I don’t care No, I don’t care 'bout it 'Cause I don’t fall for it, yeah No, I don’t fall for it Well, I’m so tired but I don’t understand 'Cause I slept twelve hours last night I can’t keep my eyes open, yeah I can’t get things right Well, if you want me maybe let me know 'Cause I’m so done with feeling low And If you want me maybe let me go 'Cause I can’t take this torture no more La la la la la la la la la la Forget about it, don’t kid yourself, no La la la la la la la la la la Forget about it La la la la la la lo Most love stories go on and on But this one’s short and sweet I don’t want no encore, yeah This one’s short and sweet Well, I don’t want you You don’t want me That’s what I think Maybe it’s me Well, if you want me maybe let me know 'Cause I’m so done with feeling low And if you want me maybe let me go 'Cause I can’t take this torture no more La la la la la la la la la la Forget about it, don’t kid yourself, no La la la la la la la la la la Forget about it La la la la la la lo Well, now it’s gone and I am so low What is love if we don’t know anyhow? Is it just the things that we think, we think of? Is it just the things that we’re told to dream of? Well, let’s kicks some rocks so what? You know what Late from the start with two broken hearts Well, let’s kicks some rocks so what? You know what Late from the start with two broken hearts Well, If you want me maybe let me know 'Cause I’m so done with feeling low And if you want me maybe let me go 'Cause I can’t take this torture no more La la la la la la la la la la Forget about it, don’t kid yourself, no La la la la la la la la la la Forget about it La la la la la la lo
Перевод песни
Что ж, вот песня о любви, но мне все равно. Нет, меня это не волнует, потому что я не влюбляюсь, да. Нет, я не влюбляюсь в это. Я так устала, но не понимаю, потому что спала двенадцать часов прошлой ночью. Я не могу держать глаза открытыми, да. Я не могу все исправить. Что ж, если ты хочешь меня, может, дай мне знать, потому что я устала чувствовать себя подавленной. И если ты хочешь меня, может, отпусти, потому что я больше не могу терпеть эту пытку. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Забудь об этом, не обманывай себя, нет. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Забудь об этом. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Ло Большинство историй любви продолжается и продолжается, Но это коротко и сладко. Я не хочу никакого Биса, да, Этот короткий и сладкий. Что ж, я не хочу тебя, Ты не хочешь меня, Вот что я думаю, Может быть, это я. Что ж, если ты хочешь меня, может, дай мне знать, потому что я устала чувствовать себя подавленной. И если ты хочешь меня, может, отпусти, потому что я больше не могу терпеть эту пытку. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Забудь об этом, не обманывай себя, нет. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Забудь об этом. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Что ж, теперь все кончено, и я так подавлен. Что такое любовь, если мы ничего не знаем? Это то, о чем мы думаем, мы думаем? Это то, о чем нам говорят мечтать? Что ж, давай выбьем немного камней, ну и что? Поздно с самого начала с двумя разбитыми сердцами. Что ж, давай выбьем немного камней, ну и что? Поздно с самого начала с двумя разбитыми сердцами. Что ж, если ты хочешь меня, может, дай мне знать, потому что я устала чувствовать себя подавленной. И если ты хочешь меня, может, отпусти, потому что я больше не могу терпеть эту пытку. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Забудь об этом, не обманывай себя, нет. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Забудь об этом. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла