Lisbee Stainton - Red текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red» из альбомов «Girl On An Unmade Bed» и «Red» группы Lisbee Stainton.
Текст песни
I left from the doorway where the roses grow tall Let the wind draw the shape of your face Well I smiled and I waved you goodbye When a tear chose to fall from your eye Is it hard that I left there without you Is it you that believes that I doubt you When its me that turned round when you said A rose its stays red Well these blossoms won’t bloom And I had to assume That my flowers will die in my palm Oh my garden won’t grow anymore And my roses aren’t all by the door Its so hard that I left there without you And its me that regrets that I doubt you and I should have took heed when you said A rose its stays red Well I dreamt if I saw I’d smile and implore you And tell you how wrong that I was And you’d smile understand, and you’d put in my hand A rose Is it hard that I left there without you Is it you that believes that I doubt you When its me that turned round when you said A rose its stays red
Перевод песни
Я ушел от двери, где растут розы, Позволь ветру нарисовать очертания твоего лица. Я улыбнулась и помахала тебе на прощание. Когда слеза упала с твоих глаз ... Тяжело ли мне, что я осталась без тебя? Это ты веришь, что я сомневаюсь в тебе? Когда я обернулся, когда ты сказала " Роза", она остается красной. Что ж, эти цветы не расцветут, И я должен был предположить, Что мои цветы умрут в моей ладони. О, мой сад больше не будет расти, И мои розы не все у двери. Это так тяжело, что я ушла без тебя. И это я сожалею, что сомневаюсь в тебе, и я должен был прислушаться, когда ты сказал, Что роза остается красной. Что ж, мне снилось, что если я увижу, я улыбнусь и умоляю тебя, И скажу тебе, как я ошибаюсь, И ты улыбнешься, поймешь, и ты положишь мне в руку Розу. Тяжело ли мне, что я осталась без тебя? Это ты веришь, что я сомневаюсь в тебе? Когда я обернулся, когда ты сказала " Роза", она остается красной.