Lisa Palleschi - I Wanna See You Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna See You Cry» из альбома «Released» группы Lisa Palleschi.
Текст песни
Don’t know whats wrong with me I feel like I can’t breathe I’m surprised to see you here I wish that I could disappear I thought that I was fine I thought this heart of mine Had locked you out and lost the key But now it’s coming back to me I was wondering what you’ve been doing all this time Though I’ve got nothing to prove I’m gonna speak my mind I wanna see you cry I wanna know that I was more than just an accident I wanna know just what I meant to you I wanna make you high Cause there is nothing worse Than fallin into love all by yourself I wanna see you cry I used to blame myself Wished I was somone else The kind of girl that wanted love Cause I could never be enough But you let no one in And that is such a sin To throw away a chance like this Cause you’re too afraid to take a risk I should be running like hell from you now So, why am I still here? I gotta try to turn this around I wanna see some tears Maybe I’m a fool for tryin' I don’t see the point in lyin' It’s just that I’m still not over you So why do I think you might come through? Tell me I’m crazy, baby! I wanna see you cry
Перевод песни
Не знаю, что со мной не так. Мне кажется, что я не могу дышать. Я удивлен видеть тебя здесь. Я хотел бы исчезнуть. Я думал, что со мной все в порядке. Я думал, что мое сердце Заперло тебя и потеряло ключ. Но теперь она возвращается ко мне. Мне было интересно, что ты делала все это время. Хотя мне нечего доказывать. Я буду говорить свое мнение. Я хочу увидеть, как ты плачешь. Я хочу знать, что я не просто случайность. Я хочу знать, что я значила для тебя. Я хочу, чтобы ты был на высоте, Потому что нет ничего хуже, Чем влюбиться в себя в одиночку. Я хочу увидеть, как ты плачешь. Раньше я винил себя, Хотел бы быть кем-то другим, девушкой, Которая хотела любви, Потому что мне никогда не было достаточно, Но ты никого не впускаешь, И это такой грех, Чтобы выбросить такой шанс, Потому что ты слишком боишься рискнуть. Я должен бежать от тебя прямо сейчас. Так почему я все еще здесь? Я должен попытаться все исправить. Я хочу увидеть слезы, Может быть, я дурак, чтобы попытаться. Я не вижу смысла лгать. Просто я все еще не забыла тебя. Так почему я думаю, что ты можешь пройти через это? Скажи мне, что я сумасшедшая, детка! Я хочу увидеть, как ты плачешь.