Lisa Lois - You Don't Know Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Know Me» из альбома «Breaking Away» группы Lisa Lois.
Текст песни
Back down, I think I’ve had enough of you Finished making the best of a bad situation Too proud, to let you play me like a fool Now you’re acting like you’re sorry, you’re just sorry you got caught Beat down, I let my heart get battered and bruised But honey, everybody’s got their limitations I found out, now I’m bringing you the news You can tell me that you’re sorry, but I’m telling you goodbye Look in my eyes and wipe that smile off your face Pack up your bags and get them out my place The tougher you act, boy, the harder you’ll fall If you think I’ll be lonely You don’t know me at all Blacked out, I’ve been living in a fairytale with you But you just wrote yourself, out of a happy ending Snapped out, now I ain’t in the mood You can keep on saying sorry, but a word won’t change my mind Look in my eyes and wipe that smile off your face Pack up your bags and get them out my place The tougher you act, boy, the harder you’ll fall If you think I’ll be lonely You don’t know me at all (don't you remember making promises) Don’t you remember making promises to me Look in my eyes and wipe that smile off your face The way you’ve been acting, you should be ashamed You think I’ll be crying, and climbing the wall Well you don’t know me at all Look in my eyes and wipe that smile off your face Pack up your bags and get them out my place The tougher you act, boy, the harder you’ll fall You think that you know me You don’t know me at all You don’t know me You don’t know me You don’t know me no, don’t know me at all You don’t know me You don’t know me You don’t know me no you don’t know me at all
Перевод песни
Отступи, думаю, с меня хватит тебя. Закончил делать лучшее из плохой ситуации. Слишком горд, чтобы позволить тебе играть со мной, как с дураком. Теперь ты ведешь себя так, будто тебе жаль, тебе просто жаль, что тебя поймали. Бьюсь, мое сердце разбито и ушиблено, Но, милая, у всех есть свои ограничения, Я узнал, теперь я приношу Тебе Новости, Ты можешь сказать мне, что сожалеешь, но я говорю тебе "прощай". Посмотри мне в глаза и вытри улыбку с лица, Собери свои вещи и убери их с моего места, Чем жестче ты себя ведешь, парень, тем сильнее ты будешь падать. Если ты думаешь, что мне будет одиноко, Ты совсем меня не знаешь. Затемненный, я жил в сказке с тобой, Но ты только что написал себя из счастливого конца. Сорвался, теперь я не в настроении. Ты можешь продолжать извиняться, но слово не изменит моего решения. Посмотри мне в глаза и вытри улыбку с лица, Собери свои вещи и убери их с моего места, Чем жестче ты себя ведешь, парень, тем сильнее ты будешь падать. Если ты думаешь, что мне будет одиноко, Ты совсем меня не знаешь. (разве ты не помнишь, как давал обещания?) Разве ты не помнишь, как давал мне обещания? Посмотри в мои глаза и сотри эту улыбку с своего лица, Как ты себя вел, тебе должно быть стыдно. Ты думаешь, я буду плакать и взбираться на стену. Ты совсем меня не знаешь. Посмотри мне в глаза и вытри улыбку с лица, Собери свои вещи и убери их с моего места, Чем жестче ты себя ведешь, парень, тем сильнее ты будешь падать. Ты думаешь, что знаешь меня, Ты совсем меня не знаешь. Ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, нет, совсем не знаешь меня. Ты меня не знаешь, ты Меня не знаешь, ты меня не знаешь, Нет, ты меня совсем не знаешь.