Lisa Lois - Overcome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overcome» из альбома «Breaking Away» группы Lisa Lois.
Текст песни
So the rain is pouring down On the streets where you roam And the pavement’s made of sand Where there used to be stone Now you’re stuck in broken dreams But your eyes are open wide Still it’s hard for you to see In the darkest of the night But hold on Time will ease the pain eventually So hold on Soon the day will come you’ll see The wind will guide you through the storm You will overcome Let water float you back to shore You will overcome When the battle knocks you down To the ground You know you can lean on me as long as you need So you can overcome Even though the road is hard It’s not a dead end street Though it’s scary where you are Its not where you’ll always be So hold on Time will heal your wounds eventually Hold on To all your dearest memories I wish that I Could paint your sky From grey to blue That’s what I’d do I would take the pain Just to see you smile again Make it all go away
Перевод песни
Так что дождь льет На улицы, где ты бродишь, И мостовая из песка, Где раньше был камень. Теперь ты застрял в разбитых снах, Но твои глаза широко открыты, Все еще тебе трудно видеть В самой темной ночи, Но держись. Время облегчит боль в конце концов. Так что держись! Скоро настанет день, и ты увидишь, Как ветер проведет тебя сквозь бурю, Которую ты преодолеешь, Пусть вода поплывет к берегу. Ты победишь, Когда битва сбит тебя С ног. Ты знаешь, что можешь положиться на меня столько, сколько тебе нужно. Таким образом, вы можете преодолеть, Даже если дорога трудна. Это не тупиковая улица, Хотя и страшно там, где ты. Не там, где ты всегда будешь. Так что держись! Время залечит твои раны в конце концов. Держись За все свои самые дорогие воспоминания. Жаль, что я Не могу нарисовать твое небо От серого до синего, Вот что я бы сделал, Я бы забрал боль, Чтобы снова увидеть твою улыбку, Чтобы все прошло.