Lisa Leuschner - Miss You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss You» из альбома «Reality» группы Lisa Leuschner.
Текст песни
I’m the kind of person who becomes attached to all my loves I’m the kind of person who just can’t fly away like a dove Still I know you’re gone And it’s time for me to move on But this pain in my heart just won’t let me be © In the early morning, I miss you In the early evening, I miss you At this very moment, I miss you right now From the time I wake up I go about my daily deeds When I put on my make-up I realize that I’m in need To see your face Just like it used to be I’m haunted by love’s memory I miss you right now, it’s been pain from the start Since you’ve been gone, what will I do with this hole in my heart I’ve got this desperate feeling that hits me almost everyday That from the time we’re breathing we’re slowly passing away Still I know you’re gone And it’s time for me to move on But this pain in my heart still lingers on
Перевод песни
Я из тех, кто привязывается ко всем моим любимым, Я из тех, кто просто не может улететь, как голубь, Я все еще знаю, что ты ушла, И пришло время мне двигаться дальше, Но эта боль в моем сердце просто не позволит мне быть. © Ранним утром я скучаю по тебе Ранним вечером, я скучаю по тебе В этот самый момент, я скучаю по тебе прямо сейчас, С того момента, как просыпаюсь, я делаю свои ежедневные дела, Когда надеваю макияж, я понимаю, что мне нужно Увидеть твое лицо, Как это было раньше. Меня преследуют воспоминания о любви. Я скучаю по тебе прямо сейчас, это была боль с самого начала, с тех пор как ты ушла, что я буду делать с этой дырой в моем сердце, у меня есть это отчаянное чувство, которое поражает меня почти каждый день, что с тех пор, как мы дышим, мы медленно умираем, все еще я знаю, что ты ушла, и пришло время мне двигаться дальше, но эта боль в моем сердце все еще