Lisa LeBlanc - Motel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Motel» из альбома «Lisa LeBlanc» группы Lisa LeBlanc.
Текст песни
Senteur de clopes Tapis orange déteindu Tache louche su’les draps, taches encore plus louches su’l’plancher Shower head qui hang, pus de pression dans la douche Savon parfumé qui sent les années 80 Murs en bois castor, wallpaper fleuri déchiré Le ceiling leak depuis une couple d’années J’me demande comment longtemps que ça fait Que les mouches sont su’l’plancher Vive les vacances pis les motels cheap su’l’bord du highway La femme au comptoir a les cheveux crêpés jusqu’au ciel J’pense que sa hairdo est plus vieille que l’motel Vive les vacances pis les motels cheap su’l’bord du highway On s’dirait dans un vieux film cheap de mafia américai Vive les vacances pis les motels cheap su’l’bord du highway
Перевод песни
Запах сигарет Оранжевый ковер Тусклое пятно су'простыни, еще более тусклое пятно су'пола Душевая голова, которая висит, давление гноя в душе Ароматное мыло, пахнущее 80-х Бобровые деревянные стены, разорванные цветочные обои Ceiling leak в течение нескольких лет Интересно, как долго это было Что мухи су'пол Да здравствует отдых в мотелях дешевая су'край шоссе У женщины за прилавком волосы крепятся к небу Думаю, ее прическа старше мотеля. Да здравствует отдых в мотелях дешевая су'край шоссе Это похоже на старый дешевый фильм о американской мафии Да здравствует отдых в мотелях дешевая су'край шоссе