Lisa LeBlanc - Kraft Dinner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Kraft Dinner» из альбома «Lisa LeBlanc» группы Lisa LeBlanc.
Текст песни
Faudrait pas dire ça à personne, mais j’aimerais ça t'écrire des poèmes avec des mots qu’on comprend pas ni l’un ni l’autre J' aimerais ça qu’on se fasse une soirée avec des p’tites fleurs pis une chandelle mais j’trouve ça quétaine pour mourir pis toé aussi Au pire on rira ensemble on mangera du kraft dinner, c’est tout ce qu’on a de besoin J’aimerais ça danser un slo avec toi mais on est tout les deux bien trop maladroit, j’aurais peur de t’marcher dssus pis de t’casser un orteil J’aimerais ça qu’on se regarde dans les yeux pis qu’on se dise des belles affaires, ça sortira peut-être tout à l’envers, mais au moins nous on se comprendra Au pire on rira ensemble on mangera du kraft dinner, c’est tout ce qu’on a de besoin Au pire on rira ensemble on mangera du kraft dinner, c’est tout ce qu’on a de besoin J’ai le c ur qui a engraisser, mais de tout façon c’est correct yétait rendu trop maigre J’ai le c ur qui a engraisser, mais de tout façon c’est correct yétait rendu trop maigre
Перевод песни
Не надо никому об этом говорить, но мне бы хотелось написать тебе стихи с слова, которые не понимают ни того, ни другого Я бы хотел, чтобы мы провели вечер с маленькими цветами. но мне кажется, что я тоже хочу умереть. В худшем случае мы будем смеяться вместе, мы будем есть крафт-ужин, это все, что у нас есть потребность Я бы с удовольствием потанцевал с тобой, но мы оба слишком неловко, я бы боялся ходить по тебе, если бы не сломал тебе палец на ноге. Я бы хотела, чтобы мы смотрели друг другу в глаза, но я бы сказала, что мы красивые. бизнес, может, выйдет все вверх дном, но по крайней мере мы сами включает В худшем случае мы будем смеяться вместе, мы будем есть крафт-ужин, это все, что у нас есть потребность В худшем случае мы будем смеяться вместе, мы будем есть крафт-ужин, это все, что у нас есть потребность У меня есть c ur, который откармливается, но в любом случае это нормально, там был рендеринг слишком худой У меня есть c ur, который откармливается, но в любом случае это нормально, там был рендеринг слишком худой