Lisa Gerrard - The Serpent & the Dove текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Serpent & the Dove» из альбома «The Black Opal» группы Lisa Gerrard.
Текст песни
Once there was a secret union A serpent and a dove Enchanted by their beauty They found a perfect love Although the garden was lost to them They sought a purity They’re shown by the sunlight A gate into the sea A home there to be There they lived beyond all reason Acquainted by their dreams But one in true affection Their souls would be redeemed The dolphin song Fell sweetly on their ears In sacred tears They called for our saviour To cast away their fears They prayed there for years Once there was a sacred union A dolphin and a whale The purity within them No other could avail The song incited a peace Within their frail and gentle ways They softly embraced us And sought the souls of sails They praised us in vain Once there was a magic union A beetle and a frog Their songs were so enchanted They mystified the fog Although their singing Was not the sweetest sound They called the morning And bore up a guardianship On those unborn Hence, warning Transcending dreams There was a frightening union A sailor and a gun And murdered just for fun All their laughter Bore tears to those afraid They slayed, and dared That others would seize them And leave them cold and scared They wasted And murdered They wasted And orphaned
Перевод песни
Когда был секретный союз Змей и голубь Очарованы своей красотой Они нашли прекрасную любовь Хотя сад был потерян для них Они искали чистоту Они показаны солнечным светом Ворота в море Там, где они жили, они жили вне всякой причины Ознакомились своими мечтами Но одно в истинном увлечении Их души будут искуплены Песня дельфинов Сладостно пали на ушах В священных слезах Они призвали нашего спасителя Отбросить свои страхи Они молились там годами Когда-то был священный союз Дельфин и кит Чистота внутри них Никто не мог воспользоваться Песня подстрекала мир В их хрупких и нежных отношениях Они мягко обняли нас и искали души парусов Они звали нас зря Когда-то был волшебный союз Жук и лягушка Их песни были настолько очарованы Они озадачили туман Хотя их пение Не самый сладкий звук Они позвонили утром И родила опекунство О тех, кто еще не родился Следовательно, предупреждение Превосходные мечты Был пугающий союз Матрос и ружье И убит просто ради удовольствия Весь их смех Болящиеся слезы для тех, кто боится Они убили и осмелились Что другие захватили бы их И оставьте их холодными и напуганными Они потратили впустую И убит Они потратили впустую И осиротевший