Lisa Ekdahl - You Want Her Approval текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Want Her Approval» из альбома «Look To Your Own Heart» группы Lisa Ekdahl.
Текст песни
You want her approval that’s keeping you imprisoned You want her approval that’s keeping you tied to the ground You want her approval and yes that’s making me furious I don’t like who you become when she is around I don’t like it when you’re shrinking Or when you play small I think that I know you You’re not like that at all You’re the one that I run to The one that I trust You won’t get her approval I don’t think that you must I don’t think that you must You want to break free and you want to dive into the mystic You know what it’s like when you’re happy lucid and light You want to break free and I want to be there when you do it Some will applaud you some will say this is not right But you’re tired of shrinking you don’t wanna play small You already tried that it’s not working at all Now You’re the one that I run to The one that I trust You won’t get her approval I don’t think that you must I don’t think that you must But you’re tired of shrinking you don’t wanna play small You already tried that it’s not working at all Now You’re the one that I run to The one that I trust You won’t get her approval But who says that you must I don’t think that you must
Перевод песни
Вы хотите, чтобы ее одобрение удерживало вас в тюрьме Вы хотите, чтобы ее одобрение держало вас привязанным к земле Вы хотите ее одобрения и да, что меня в ярости Мне не нравится, кем ты становишься, когда она вокруг Мне не нравится, когда вы сокращаетесь Или когда вы играете в маленькие Я думаю, что я знаю тебя Ты совсем не такой Ты тот, с кем я убежала. Тот, кому я доверяю Вы не получите ее одобрения Я не думаю, что вы должны Я не думаю, что вы должны Вы хотите вырваться на свободу, и вы хотите погрузиться в мистику Вы знаете, каково это, когда вы счастливы ясными и светлыми Вы хотите вырваться на свободу, и я хочу быть там, когда вы это сделаете. Некоторые будут аплодировать вам, некоторые скажут, что это неправильно Но ты устал от сокращения, ты не хочешь играть маленькими Вы уже пробовали, что он вообще не работает Теперь ты тот, с которым я убежала. Тот, кому я доверяю Вы не получите ее одобрения Я не думаю, что вы должны Я не думаю, что вы должны Но ты устал от сокращения, ты не хочешь играть маленькими Вы уже пробовали, что он вообще не работает Теперь ты тот, с которым я убежала. Тот, кому я доверяю Вы не получите ее одобрения Но кто говорит, что вы должны Я не думаю, что вы должны