Lisa Ekdahl - I badet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «I badet» из альбома «Pärlor Av Glas» группы Lisa Ekdahl.
Текст песни
Drick ditt portvin i badet Tvåla in dina lår Sjung dom sånger du skrivit Under natten till igår Njut av ditt eget sällskap Du vet hur bra du är för dig Tvåla in dig själv och tillstå Att du är en ljuvlig tjej Du ska veta himlen hör dig När din sång är så seren Kanske himlen också faller För en hud så varm så ren Sjung ensam i badet Men som om världen hörde på Som universums krönta huvuden Ville lyssna och förstå Vår hjälte sa, jag kan min sång väl Innan jag börjar sjunga den Så sjung ensam i badet Lär din sång väl min vän Du ska resa dig ur badet Då du är redo, ren och varm Du ska vinna med ditt allvar Du ska vinna med din charm Din sång ska aldrig underhålla Nej, du vill härska du vill ge Både din djärvhet och din ömhet Ska världen lyssna till och se Du ska veta ett mysterium Ryms i dig för du är stor Du är för stor för att beskrivas Vad folk än sagt, vad dom än tror Du ska veta himlen hör dig∫ Det finns dom som ska förstå dig Och det finns dom som inte kan Men du ska aldrig känna oro Ni som förstår ni har varann Drick ditt portvin i badet Vin och vatten gör dig varm Du ska vinna med ditt allvar Du ska vinna med din charm
Перевод песни
Выпей портового вина в ванной, Мыла на бедрах. Пойте песни, которые вы написали Вчерашней ночью, Наслаждайтесь своей компанией. Ты знаешь, как ты хороша для себя. Мыла в себе и призналась, Что ты прекрасная девушка, Ты должна знать, что небеса слышат тебя, Когда твоя песня так прекрасна. Может быть, небо тоже падает На такую теплую, такую чистую кожу. Пойте в одиночестве в ванной, Но, как будто мир услышал, Как коронованные головы Вселенной Хотели слушать и понимать, Что наш герой сказал: "Я знаю свою песню задолго До того, как начну ее петь". Так пой один в ванной, Научи свою песню, Мой друг. Вы должны выйти из ванной, Тогда вы готовы, чистые и теплые. Ты победишь со всей серьезностью, Ты победишь со своим очарованием, Твоя песня никогда не должна развлекать. Нет, ты хочешь править, ты хочешь отдавать. И ваша смелость, и ваша нежность, Мир прислушается и увидит, Что вы должны знать тайну, Вписывающуюся в вас, потому что вы велики, Вы слишком велики, чтобы описать, Что бы ни говорили люди, что бы они ни думали, Что вы должны знать, небеса слышат вас. Есть те, кто должен понять вас, И есть те, кто не может, Но вы никогда не должны волноваться, Вы, кто понимает, что у вас есть друг друга, Пьете свое портвейн в ванне, Вино и вода согреют Вас, вы выиграете со своей серьезностью, Вы выиграете со своим очарованием.