Lisa Ekdahl - Ge det om du kan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Ge det om du kan» из альбома «Pärlor Av Glas» группы Lisa Ekdahl.
Текст песни
När en oförtjänad föraktad söker skydd När nån ropar kom och ge en krympling stöd När en tröstare gråter för vatten Och en hungrande ber dig om bröd Ge det om du kan Ge det du kan Ge det om du kan För allt vi får är lite utmätt tid Våra öron, våra kroppar, våra händer Våra munnar, vår tilltro och vår tillit Och de ljus som lyser upp våra ansikten Den lilla tid vi fått Ge det om du kan Ge om du kan Ge det om du kan När någon ber om hjälp att falla ner på knä Nån som tror sig vara själsligt invalid När någon ropar jag vill bikta mig inatt Vem kan låna mig sitt öra och sin tid Ge det om du kan Ge det du kan Ge det om du kan När någon ropar här finns oläkliga sår Dom är fula, vill någon kyssa dom ändå När nån ber om mer som redan står i skuld När någon ber dig att ge fast du inget kan få Ge det om du kan Ge det du kan Ge det om du kan När någon säger, du min verklighet är skev Jag anar att jag inget riktigt vet Vad är det där som lyser upp ditt ansikte Ge mig av din ljusa hemlighet Ge det om du kan Ge det du kan Ge det om du kan För allt vi får är lite utmätt tid Våra öron, våra kroppar, våra händer Våra munnar, vår tilltro och vår tillit Och de ljus som lyser upp våra ansikten Den lilla tid vi fått Ge det om du kan Ge det du kan Ge det om du kan
Перевод песни
Когда неверный презираемый ищет защиты, Когда кто-то кричит, приходит и поддерживает калеку, Когда утешитель плачет о воде И голодный молит о хлебе. Отдай, если можешь, Отдай, Отдай, если можешь, Потому что все, что мы получаем-это немного измеренное время, Наши уши, наши тела, наши руки. Наши рты, наша вера, и наша вера, И огни, которые освещают наши лица, То малое время, которое у нас есть , дайте это, если можете, Если можете, если можете. Когда кто-то просит о помощи, чтобы упасть на колени, Кто-то, кто считает себя духовно недееспособным, Когда кто-то звонит, я хочу признаться себе Сегодня вечером. Кто может одолжить мне свое ухо и свое время? Отдай, если сможешь , отдай, если сможешь. Когда кто-то звонит сюда, есть незаживающие раны, Они уродливы, кто-то все равно хочет их поцеловать. Когда кто-то просит большего, что уже в долгу, Когда кто-то просит тебя дать тебе, ничего не может получить. Отдай, если сможешь , отдай, если сможешь. Когда кто-то говорит, что ты-моя реальность искажена. Думаю, я действительно не знаю. Что это за вещь, которая освещает твое лицо, Дай мне свой яркий секрет, Дай, если Можешь, ты можешь Дать, если можешь, Потому что все, что мы получаем, - это немного измеренное время, Наши уши, наши тела, наши руки Наши рты, наша вера, и наша вера, И огни, которые освещают наши лица, То малое время, которое у нас есть, Дайте это, если вы можете Дать это, вы можете Дать это, если можете.