Lisa Dal Bello - Danger Danger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Danger Danger» из альбома «She» группы Lisa Dal Bello.
Текст песни
African sandals Cafe across the street My vision trembles Like an animal in heat This ain’t no kind of place for a temporary debutante This ain’t no kind of place for a woman do don’t know what she want I wanna do something dangerous Walk right in the shadow I just think about the thrill and how it terrifies me… Danger Danger Got to feel the threshold Danger Danger (woh-oh-oh) Danger Danger Overload Danger Danger In the heart of the Congo The riverbeds run deep Deep inside this woman there’s a hungry heart Burning for a little savagery I wanna do something dangerous Walk right through the shadow I just think about the thrill and how it terrifies me! Danger Danger Got to feel the threshold Danger Danger (woh-oh-oh) Danger Danger Overload Danger Danger Bridge I do what I like I like what I do, just what I want All my life… I wanna bite the hand that feeds me Bite it right off I wanna lick my wounds 'Til this feeling stops I wanna do something dangerous Walk right through the shadow I just think about the thrill The thrill I get, and it terrifies me! Danger Danger Got to feel the threshold Danger Danger (woh-oh-oh) Danger Danger Overload Danger Danger
Перевод песни
Африканские сандалии Кафе через дорогу, Мое зрение дрожит, Как животное в тепле. Это не место для временной дебютантки, Это не место для женщины, которая не знает, чего хочет. Я хочу сделать что-то опасное, Идти прямо в тени, Я просто думаю о волнении и о том, как оно пугает меня... Опасность, Опасность. Нужно почувствовать порог. Опасность, Опасность. (о-о-о-о!) Опасность, Опасность. Перегрузка. Опасность, опасность В самом сердце Конго, В глубине реки, В глубине этой женщины есть голодное сердце, Горящее для маленькой дикости. Я хочу сделать что-то опасное, Пройти сквозь тень, Я просто думаю об острых ощущениях и о том, как это пугает меня! Опасность, Опасность. Нужно почувствовать порог. Опасность, Опасность. (о-о-о-о!) Опасность, Опасность. Перегрузка. Опасность, Опасность. Мост. Я делаю то, что мне нравится. Мне нравится то, что я делаю, именно то, что я хочу. Всю свою жизнь... Я хочу прикусить руку, которая кормит меня. Откуси его прямо сейчас. Я хочу зализывать свои раны, пока это чувство не остановится, Я хочу сделать что-то опасное, Пройти сквозь тень, Я просто думаю об острых Ощущениях, которые я получаю, и это пугает меня! Опасность, Опасность. Нужно почувствовать порог. Опасность, Опасность. (о-о-о-о!) Опасность, Опасность. Перегрузка. Опасность, Опасность.