Lisa Brokop - Take That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take That» из альбома «Every Little Girl's Dream» группы Lisa Brokop.
Текст песни
I’ve found something you’ve been hiding: I know exactly what you’ve done No use trying to deny it: You ain’t fooling anyone I don’t need a sunny day to see the light The proof is in my hands, it’s there in black and white So here’s some things that I think you might Wanna pack real careful in your bags tonight Take that letter from your girlfriend Take that gold ring off your hand As long as you’re going, don’t look back The door says exit, baby: take that For a long time I’ve had my suspicions And you just fed the fire again So don’t leave nothing to remind me Of what a fool I’ve been You act like you don’t know what I’m talking about You’re hoping that I’ll see a shadow of a doubt Trust me that ain’t gonna happen now So do me a favour while you’re walking out Take that letter from your girlfriend Take that gold ring off your hand As long as you’re going, don’t look back The door says exit, baby: take that You act like you don’t know what I’m talking about You’re hoping that I’ll see a shadow of a doubt Trust me, that ain’t gonna happen now So do me a favour while you’re walking out Take that letter from your girlfriend. (Take That) Take that gold ring off your hand As long as you’re going, don’t look back The door says exit, baby: While you’re at it: Take that promise that you gave me Make this heartache disappear Take that Baby, take that. (Take That) You better, take that. (Take that) Take that
Перевод песни
Я нашел кое-что, что ты скрывала: Я точно знаю, что ты сделал. Бесполезно пытаться отрицать это: Ты никого не обманешь. Мне не нужен солнечный день, чтобы увидеть свет, Доказательство в моих руках, оно черно-белое, Так что вот некоторые вещи, которые, я думаю, вы, возможно, Захотите упаковать очень осторожно в свои сумки сегодня вечером. Забери письмо от своей подружки, Сними с руки золотое кольцо, Пока ты уходишь, не оглядывайся назад. Дверь говорит "выход", детка: "возьми это На долгое время, у меня были мои подозрения, И ты снова накормила огонь. Так что не оставляй ничего, чтобы напомнить мне, Каким дураком я был. Ты ведешь себя так, будто не знаешь, о чем я говорю, Ты надеешься, что я увижу тень сомнения. Поверь мне, этого сейчас не случится. Так сделай мне одолжение, пока ты уходишь, Забери письмо от своей подружки, Сними Золотое кольцо с руки, Пока ты уходишь, не оглядывайся назад. Дверь говорит "выход", детка: возьми это. Ты ведешь себя так, будто не знаешь, о чем я говорю, Ты надеешься, что я увижу тень сомнения. Поверь мне, сейчас этого не случится. Так сделай мне одолжение, пока ты уходишь, Забери это письмо у своей подружки, (забери его) Сними Золотое кольцо с руки, Пока ты уходишь, не оглядывайся назад . Дверь говорит "выход", детка: Пока ты там: Возьми обещание, которое ты дала мне, Заставь эту сердечную боль исчезнуть. Прими это. Детка, прими это. (прими это) Тебе лучше, прими это. (прими это) Прими это.