Lisa Brokop - 30 Shades of Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «30 Shades of Blue» из альбома «Beautiful Tragedy» группы Lisa Brokop.
Текст песни
I tried to be what you wanted What you wanted I still don’t know Now you and I need to be honest And to be honest I don’t think I ever made you more than Thirty shades of blue The best that I could do Was to lighten your mood for a while Happiness never lasted Couldn’t change the glasses You see this world through Thirty shades of blue Please don’t doubt that I love you 'Cause I love you more than I know how to say But I have loved you long enough to Long enough to know that I can’t pull you out of Thirty shades of blue The best that I could do Was to lighten your mood for a while Happiness never lasted Couldn’t change the glasses You see this world through Thirty shades of blue And it breaks my heart That you’ll never see All the colors of me Thirty shades of blue The best that I could do Was to lighten your mood for a while Happiness never lasted Couldn’t change the glasses You see this world through Thirty shades of blue Thirty shades of blue
Перевод песни
Я пытался быть Тем, кем ты хочешь, тем, чего ты хочешь, но я все еще не знаю. Теперь нам с тобой нужно быть честными И быть честными, Я не думаю, что когда-либо делал тебя больше, чем Тридцать оттенков синего, Лучшее, что я мог сделать, - это облегчить твое настроение на некоторое время, Счастье никогда не длилось, Не могло изменить очки. Ты видишь этот мир сквозь Тридцать оттенков синего. Пожалуйста, не сомневайся, что я люблю тебя, потому что я люблю тебя больше, чем я знаю, как сказать, но я любил тебя достаточно долго, чтобы достаточно долго знать, что я не могу вытащить тебя из тридцати оттенков синего, лучшее, что я мог сделать, - это облегчить твое настроение на некоторое время, счастье никогда не могло изменить очки. Ты видишь этот мир сквозь Тридцать оттенков синего, И это разбивает мне сердце, Что ты никогда не увидишь Всех цветов меня. Тридцать оттенков синего, Лучшее, что я мог сделать, - это поднять тебе настроение на какое-то время, Счастье никогда не длилось, Я не мог поменять очки. Ты видишь этот мир сквозь Тридцать оттенков синего, Тридцать оттенков синего.