Liquid Divine - astronauts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «astronauts» из альбома «Autophobia» группы Liquid Divine.
Текст песни
Atom heart lover Where have you been? A soul without body A crown without king A little knowledge is A dangerous thing Stroke the boy with the rotten skin Your mind is an ocean Your heart is a shore My soul is a desert I still want some more The cold wind is wailing Of sadness and hope We’re crawling on all fours Leaving this road Drunken astronauts in space Perfect moves in perfect grace We are pilots without aim We’re like paintings in the rain Heart and soul will lose the war The mind will dominate it all Silent impacts in my mind We will find a place to die Atom heart lover When will we rise? A life without meaning A truth between lies Too much knowledge Is a murderous thing Kill the man with silver ring Your will is a castle Your hate is a storm My life is a wasteland This time I feel torn Tha old man is wailing A poem of trust We’re breathing so silent Hidden and lost
Перевод песни
Атом сердце любовник, Где ты был? Душа без тела, Корона без короля, Немного знаний- Опасная вещь, Погладь мальчика гнилой кожей, Твой разум-океан, Твое сердце-берег, Моя душа-пустыня, Я все еще хочу большего. Холодный ветер плачет Печали и надежды, Мы ползем на четвереньках, Оставляя эту дорогу Пьяным астронавтам в космосе, Идеальные движения в совершенном изяществе. Мы пилоты без цели, Мы как картины под дождем, Сердце и душа проиграют войну. Разум будет господствовать над всем этим. Тихие удары в моей голове. Мы найдем место, где можно умереть. Атом сердце любовника, Когда мы поднимемся? Жизнь без смысла, Правда между ложью. Слишком много знаний- Это убийственно. Убей человека серебряным кольцом, Твоя воля-замок, Твоя ненависть-буря. Моя жизнь-пустошь. На этот раз я чувствую Себя разорванным, старик плачет, Поэма о доверии, Мы дышим так тихо, Скрыто и потеряно.