Lipa - Hang Up the Phone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hang Up the Phone» из альбома «Leap of Faith» группы Lipa.
Текст песни
The family gets dissy The father seems so busy My phone is going crazy My hands are numb and freezy The gadgets make us lazy We gotta take it eazy Whooo, can you hang up the phone I didn’t see you in ages It seems to me contagious You Going through some stages The phone makes you outrageous It locks you up in cages Unlike our sages Whooo, can you hang up the phone All the hocus-pocus Foot ever tries to choke us It’s making such a ruckus We can barely focus Davening and driving eating working sleeping Why keep on replying to all the rings and beeping Whooo, can you hang up the phone אוי וואס פעלט פאר מיין פאטער ער האט נישט קיין קאמפיוטער היינט יעדער קליינער טוטער אין נייע טויס זיך באדט ער נישטא מער קיין מנוחה ווי ווערט מען פון דעם פטור אוי וויי געוואלד, לייג אראפ שוין דעם פאון I am going to a wedding, the entire whole is squawking Everyone is phoning the the well I’m talking My friend is with his bluetooth To the well I am talking Whooo, can you hang up the phone All the hocus-pocus For ever tries to choke us It’s making such a ruckus We can barely focus Davening and driving eating, working, sleeping Why keep on replying to all the rings and beeping lay lay lay Instead of searching Google, I am busy making Kugel Instead of checking email איך הייב מיין האנד צום הימל איך דארף נישט דאס צו דעס בוק כ, נוץ נאר א אלף-בית בוק, ליי ליי איך האב כשרע טעלעפאן איי-פאד איי-פאון איי-פאד איי וואס קומט דאס אין מיין שטיבעל כ, געדענק נאך ווען א איי האט געמיינט נאר מיט צוויבעל איך געדענק נאך ווען בלעק בעריס פלעגט נישט וואקסן אין מאנהעטן און נאר ווער סהאט א «העד-עיק» באנוצט זיך מיט טאבלעטן…
Перевод песни
Семья рассыпается, Отец кажется таким занятым. Мой телефон сходит с ума. Мои руки оцепенели и Замерзли, гаджеты делают нас ленивыми. Мы должны принять это eazy. Ууууу, можешь повесить трубку? Я не видела тебя целую вечность. Мне кажется, заразно, Что ты проходишь через некоторые этапы, Телефон делает тебя возмутительным, Он запирает тебя в клетках, В отличие от наших мудрецов, Ууууу, можешь ли ты повесить телефон, Вся нога фокуса-покуса Когда-либо пытается задушить нас? Это делает такой шум, Мы едва можем сосредоточиться, Давя и едя, работая во сне. Зачем продолжать отвечать на все кольца и плакать? Ууууу, можешь повесить трубку? אוי וואס פעלט פאר מיין פאטער ער האט נישט קיין קאמפיוטער היינט יעדער קליינער טוטער אין נייע טויס זיך באדט ער נישטא מער קיין מנוחה ווי ווערט מען פון דעם פטור אוי וויי געוואלד, לייג שוין אראפ דעם פאון Я иду на свадьбу, вся вся кричит, Все звонят в колодец, о котором я говорю. Мой друг со своим блютузом К колодцу, я говорю, Уууууууу, можешь повесить трубку, Все фокусы Вечно пытаются задушить нас? Из - за этого Мы едва можем сосредоточиться На том, как давить и водить, есть, работать, спать. Зачем держать на отвечая на все кольца и пищит лей лей лей вместо поиска Google, я занята Кугель вместо проверки электронной почты איך הייב מיין האנד צום הימל איך דארף נישט דאס צו דעס בוק כ, נוץ נאר א אלף-בית בוק, ליי ליי איך האב כשרע טעלעפאן איי-פאד איי-פאון איי-פאד איי וואס קומט דאס אין מיין שטיבעל כ, געדענק נאך ווען א איי האט געמיינט נאר מיט צוויבעל איך געדענק נאך ווען בלעק בעריס פלעגט נישט וואקסן אין מאנהעטן און נאר ווער סהאט א «העד-עיק» באנוצט זיך מיט טאבלעטן...