Lion's Share - Emotional Coma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emotional Coma» из альбома «Emotional Coma» группы Lion's Share.
Текст песни
From above; it’s falling down Chilling me, a punisher of lies In my head a photograph I see clear now; I don’t need them And still the rocks will roll But why don’t I? Another hopeless goal Take it back Offered me a pot of gold -Here you are; your entrance from the cold Paradise can turn to Hell Stop to preach; 'cause I don’t know you But still the rocks will roll So how could I? Another heartless soul Take it back Now the deal once made is gone Waking up the dead of my life And still the rocks will roll But why don’t I? Another hopeless goal But still the rocks will roll So how could I? Another heartless soul Take it back
Перевод песни
С небес она падает, Пугая меня, Каратель лжи. В моей голове фотография. Теперь я ясно вижу, они мне не нужны, И все равно скалы будут катиться, Но почему бы и нет? Еще одна безнадежная цель. Вернись! Предложил мне горшок с золотом- вот он ты; твой вход из холодного Рая может превратиться в ад. Перестань проповедовать, потому что я не знаю тебя, Но все равно скалы будут катиться. Так как же я могла? Еще одна бессердечная душа. Вернись! Теперь сделка, заключенная однажды, прошла. Просыпаюсь мертвым в моей жизни, И все равно скалы будут катиться, Но почему бы и нет? Еще одна безнадежная цель, Но все равно скалы будут катиться. Так как же я могла? Еще одна бессердечная душа. Вернись!