Lions Lions - The Undertow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Undertow» из альбома «To Carve Our Names» группы Lions Lions.
Текст песни
The undertow, has made you so unforgiving And yet you never saw it coming from miles away The undertow, has left you cold The tide that pulls you down can never lift you up All your intentions swept away At the sight of your reflection I’ve seen the current push progress away And the feeling remains The undertow, has made you so unforgiving And yet you never saw it coming from miles away The undertow, has left you cold The tide that pulls you down can never lift you up I found a way to keep this tide close to my chest So close to the edge and the sand is Beneath your feat and making it’s way for The steps that you’re making A step towards an ending you have always wanted Is the current strong enough, to carry the weight of the world on your shoulders The undertow, has made you so unforgiving And yet you never saw it coming from miles away The undertow, has left you cold The tide that pulls you down can never lift you up
Перевод песни
Подводное течение сделало тебя таким неумолимым, Но ты никогда не видел, чтобы оно шло издалека, Подводное течение оставило тебя равнодушным. Прилив, который тянет тебя вниз, никогда не сможет поднять тебя вверх, Все твои намерения унеслись При виде твоего отражения. Я видел, как течение отталкивает прогресс, И чувство остается Подводным, сделало тебя таким неумолимым, И все же ты никогда не видел, чтобы оно шло за мили, Подводное течение оставило тебя холодным. Прилив, который тянет тебя вниз, никогда не сможет поднять тебя, я нашел способ удержать этот прилив так близко к моей груди, так близко к краю, а песок под твоим подвигом и делает его путем к шагам, которые ты делаешь, шаг навстречу концу, которого ты всегда хотел, - это достаточно сильное течение, чтобы нести бремя мира на своих плечах впадина, сделала тебя таким неумолимым, и все же ты никогда не видел, как оно приближается за мили от впадины, оставило тебя холодным. Прилив, который тянет тебя вниз, никогда не сможет поднять тебя вверх.