Lions Lions - The Right Steps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Right Steps» из альбома «To Carve Our Names» группы Lions Lions.
Текст песни
Make the right moves, the right steps Were right in front of us all along Can we just pretend that every move we make Is in the right direction? But who’s been keeping score? You say the words They’re right on cue Every breath under review But it’s all the same to you Fortune favors those who fight For the only thing they have left Be honest, you never saw yourself leaving this place No, not like this… Make the right moves, the right steps We’re right in front of us all along Make the right moves, the right steps Were right in front of us all along You left the comfort of knowing There was always a place to give up It seems like we’ve all forgotten What is was that brought us here Fortune favors those who fight For the only thing they have left Be honest, you never saw yourself leaving this place No, not like this No, not like this Make the right moves, the right steps We’re right in front of us all along Make the right moves, the right steps We’re right in front of us all along Be honest, you never saw yourself leaving this place It seems like we’ve all forgotten Make the right moves Make the right moves Make the right moves, the right steps Were right in front of us all along Make the right moves, the right steps Were right in front of us all along
Перевод песни
Делай правильные шаги, правильные шаги Были прямо перед нами все это время. Можем ли мы просто притворяться, что каждое наше движение В правильном направлении? Но кто ведет счет? Ты произносишь слова, Которые они показывают. Каждый вдох под наблюдением, Но для тебя все одно и то же. Удача благоволит тем, кто сражается За единственное, что у них осталось. Честно говоря, ты никогда не видел, как ты покидаешь это место, Нет, не так... Делай правильные шаги, правильные шаги, Мы Все время прямо перед нами, делай правильные шаги, правильные шаги Были прямо перед нами все время. Ты оставил утешение, зная, Что всегда было место, чтобы сдаться. Кажется, мы все забыли. Что привело нас сюда? Удача благоволит тем, кто сражается За единственное, что у них осталось. Честно говоря, ты никогда не видел, как ты покидаешь это место, Нет, не так. Нет, не так, Мы делаем правильные шаги, правильные шаги, Мы прямо перед нами все время Делаем правильные шаги, правильные шаги, Мы прямо перед нами все время. Честно говоря, ты никогда не видел, как ты покидаешь это место. Кажется, мы все забыли Сделать правильные шаги, Сделать правильные шаги, Сделать правильные шаги, сделать правильные шаги, правильные шаги Были прямо перед нами все время, Сделать правильные шаги, правильные шаги Были прямо перед нами все время.