Lions Lions - Letting Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letting Go» из альбома «To Carve Our Names» группы Lions Lions.
Текст песни
«The eyes,» you say, «the eyes see all.» There’s bigger things happening here than you and I Be cautious, decoy They will see right through you The innocence of holding hands is stripped by the fact That your hands built the end of something potentially perfect You’re not who you say you are At this place and time, I’m letting go tonight When you say «everything will be the same,» You’re not who you said you were I can’t believe how little things have changed Resistance is all that we have left of this By the time you realize you’ve lost your touch It’s too late to find the meaning in the words you say The innocence of holding hands is stripped by the fact That your hands built the end of something potentially perfect You’re not who you say you are At this place and time, I’m letting go tonight When you say «everything will be the same,» You’re not who you said you were Is it worth it just to keep your name on the lips of all the others? It’s in the way your guard is never down You’re not who you say you are At this place and time, I’m letting go tonight When you say «everything will be the same,» You’re not who you said you were You’re not who you say you are At this place and time, I’m letting go tonight When you say «everything will be the same,» You’re not who you said you were
Перевод песни
"Глаза, - говоришь ты, - глаза видят все"» Здесь происходит нечто большее, чем ты и я, Будь осторожен, Обманщик, они увидят тебя насквозь, Невинность держась за руки лишена того, Что твои руки построили конец чего-то потенциально совершенного, Ты не тот, кто ты говоришь, что ты В этом месте и времени, я отпускаю сегодня ночью. Когда ты говоришь: "все будет по-прежнему». Ты не тот, кем себя называл. Я не могу поверить, как мало что изменилось, сопротивление-это все, что у нас осталось от этого, к тому времени, как ты осознаешь, что потерял свое прикосновение, слишком поздно найти смысл в словах, которые ты говоришь, невинность рук лишена того, что твои руки построили конец чего-то потенциально совершенного, ты не тот, кто ты говоришь, что ты в этом месте и времени, я отпускаю тебя сегодня ночью. Когда ты говоришь: "все будет по-прежнему». Ты не тот, кем себя называл. Стоит ли просто держать свое имя на губах всех остальных? Все дело в том, что твоя охрана никогда не ослабевает. Ты не тот, за кого Себя выдаешь, я отпускаю тебя сегодня ночью. Когда ты говоришь: "все будет по-прежнему». Ты не тот, кем себя называл. Ты не тот, за кого Себя выдаешь, я отпускаю тебя сегодня ночью. Когда ты говоришь: "все будет по-прежнему». Ты не тот, кем себя называл.