Lions Lions - Les Mains Froids, Le Coeur Chaud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Les Mains Froids, Le Coeur Chaud» из альбома «Direction» группы Lions Lions.
Текст песни
I can see you out there waving your hands You’re frantic It’s impossible to miss this Can you wait for the storm to clear? I’ll dive right in And drag you back to the shore Cold hands warm heart Is there any way to revive you? This tide could tear us apart So stand feet shoulders width apart You are my anchor You were from the start You are the cross bearer You did this to yourself Are you giving up are you Too damn proud I can feel a pulse Your heart is beating You’re not fooling anyone Wake up wake up We danced around around this problem for too long Another season ends we’re so far off from where we began We’ve lost all direction Cold hands warm heart Is there any way to revive you? This tide could tear us apart So stand feet shoulders width apart You are my anchor You were from the start Don’t let go of everything you held so close
Перевод песни
Я вижу, как ты там машешь руками, Ты безумна. Это невозможно пропустить. Можешь дождаться, когда буря пройдет? Я нырну прямо внутрь И утащу тебя обратно на берег. Холодные руки, теплое сердце. Есть ли способ оживить тебя? Этот прилив может разлучить нас. Так что стойте ноги плечи на расстоянии. Ты мой якорь, Ты был с самого начала. Ты-крестоносец. Ты сделал это с собой. Ты сдаешься, ты сдаешься? Я чертовски горжусь Тем, что чувствую пульс, Твое сердце бьется. Ты никого не обманешь. Проснись, проснись! Мы танцевали вокруг этой проблемы слишком долго. Еще один сезон заканчивается, мы так далеко от того места, где мы начинали. Мы потеряли все направления, Холодные руки, теплое сердце. Есть ли способ оживить тебя? Этот прилив может разлучить нас. Так что стойте ноги плечи на расстоянии. Ты мой якорь, Ты была с самого начала, Не отпускай все, что ты держала так близко.